Sie suchten nach: waeth (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

waeth

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

waeth befo

Englisch

worse exists

Letzte Aktualisierung: 2011-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi ges i waeth

Englisch

i did it worse

Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'n waeth nag yn lloegr

Englisch

it is worse than in england

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gan ccnc eraill record waeth

Englisch

other aspbs have a worse record

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hynny hyd yn oed yn waeth

Englisch

that would be even worse

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn waeth byth , gallant fod yn niweidiol

Englisch

worse still , they can be detrimental

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r rhestrau aros eraill yn waeth

Englisch

the other waiting lists are worse

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ansbaradigaethus ansbaradigaethus "waeth na warthys"

Englisch

"worse than worthless" (old welsh saying)

Letzte Aktualisierung: 2013-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae hynny'n gwneud ein siom yn waeth

Englisch

that makes our disappointment all the greater

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni waeth ym mha le , bydd myfyrwyr meddygol yno

Englisch

you name it , medical students are there

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu perfformiad cymru ers 1999 yn waeth na lloegr

Englisch

wales's performance since 1999 has been worse than england's

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hyn yn arwain at lywodraeth waeth , nid gwell

Englisch

this will result in worse , not better , government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd eu sefyllfa'n waeth oherwydd y system hon

Englisch

this system will make the situation worse for them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedwch ei bod yn mynd yn waeth yn hytrach na gwell

Englisch

you say that it is getting worse rather than better

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid inni wynebu hynny , ni waeth pa mor annymunol ydyw

Englisch

we must face up to that , unpalatable as it is

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae'r sefyllfa'n waeth byth heddiw

Englisch

however , the situation is even worse today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai'r broblem honno'n waeth nag ydyw heddiw

Englisch

that dysfunction would be worse than it is today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , waeth inni beidio â sôn am arian yn unig beans

Englisch

however , let us not just talk about the money

Letzte Aktualisierung: 2012-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y bartneriaeth honno yn parhau waeth faint o arian a sicrheir

Englisch

that partnership will endure however much funding comes through

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddant yn rhoi pwysau arnom yn gynyddol , ni waeth beth yw ein hoedran

Englisch

they will increasingly place demand on all of us , no matter what the age group

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,946,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK