Sie suchten nach: wedi arfer a mynd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

wedi arfer a mynd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yr wyf wedi arfer â hynny

Englisch

i am used to that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw pobl wedi arfer ag adeiladu ysgolion

Englisch

people are not used to building schools

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dychwelyd a mynd ymlaen

Englisch

revert timing

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym wedi arfer â'r democratiaid rhyddfrydol --

Englisch

we are used to the liberal democrats being --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

paid a mynd i geeky eto

Englisch

don't g

Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caed a geg a mynd y gwely

Englisch

kill her mouth

Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fel arfer , a chaniatawyd i'r cyhoedd ddod i mewn

Englisch

as normal , and the public was admitted

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf wedi arfer â hynny , david , a diolch ichi am ein cyfran arferol ohono

Englisch

i am used to that , david , and thank you for the usual helping of it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cau i fyny a mynd i'r gwely

Englisch

shut up and go to bed

Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

yr ydym bellach yn hyderus y dilynir yr arfer a amlinellwyd gennym

Englisch

we are now confident that the practice i have outlined will be followed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw llafur wedi arfer â datblygu polisi ar ran cymru yng nghymru

Englisch

labour is not used to developing policy for wales in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gan nad oes gennym gyfansoddiad ysgrifenedig , nid ydym wedi arfer â chyfansoddiadau ysgrifenedig

Englisch

given that we do not have a written constitution , we are not used to written constitutions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel arfer a nifer fach ohonom sy'n mynd adref i dreulio noson dawel gyda'n teuluoedd

Englisch

and few of us go home to spend a quiet evening with our families

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid ydynt wedi arfer â cherddwyr drwy'r amser yn yr un ffordd â ni

Englisch

they are not used to pedestrians all the time in the sense that we are

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ers canrifoedd , mae ein cyndadau wedi arfer cadwraeth wirioneddol cyn i arbenigwyr a fagwyd mewn dinasoedd hyd yn oed feddwl am y gair

Englisch

for centuries , our forefathers have practised genuine conservation before city-bred experts had even thought of the word

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pob pwyllgor wedi arfer craffu ar waith gweinidogion mewn modd gwahanol ac felly y mae o hyd

Englisch

the scrutiny of ministers has always been handled differently by each committee and that is still the case

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r fargen newydd wedi llwyddo i gael y bobl hyn i godi yn y bore a mynd i weithio

Englisch

the new deal has succeeded in getting these people to get up in the morning to go to work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

[ cymeradwyaeth . ] nid wyf wedi arfer o gwbl â chymeradwyaeth yn fy statws fel cynrychiolydd ceidwadol

Englisch

[ applause . ] i am very unused to applause in my status as a conservative representative

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , credaf fod y gweinidog yn rhy amddiffynno ; nid yw wedi arfer y pwerau sydd ganddo eisoes

Englisch

therefore , i think that the minister protests too muc ; he has not exercised the powers that he already holds

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel cyn-athrawes , yr wyf wedi arfer â siarad yn synhwyrol tra bo bechgyn bach yn gwneud synau gwirion

Englisch

as a former teacher , i am used to talking sense while little boys make silly noises

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,482,980 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK