Sie suchten nach: wedi cael gwybod (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

wedi cael gwybod

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

wedi cael dyfarniad

Englisch

it is hereby certified that

Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

wedi cael gwyliau da

Englisch

had a great holiday

Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'r tair plaid arall wedi cael gwybod am hynny

Englisch

that has been communicated to the other three parties

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n dda cael gwybod am y cynnydd

Englisch

it is good to be kept informed of progress

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wedi cael diwrnod gwych

Englisch

111had a great day

Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gobeithio eich bod wedi cael hwyl

Englisch

hope you are having fun

Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth

Englisch

today , he has undergone a conversion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ieuan wyn jones : yr ydym wedi cael gwybod rhywbeth o'r diwedd

Englisch

ieuan wyn jones : we are getting somewhere at last

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydych wedi cael pum munud

Englisch

you have had five minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn rhaid inni aros am tua 30 diwrnod cyn cael gwybod

Englisch

we will have to wait about 30 days to find out

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddem wedyn wedi cael gwybod y byddai'r gwasanaethau brys yn cael eu cynnal

Englisch

we would then have known that the emergency services would be maintained

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddaf yn sicrhau bod yr aelodau yn cael gwybod am y datblygiadau

Englisch

i will keep members informed of developments

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae arweinyddion y pleidiau wedi cael cyfleoedd i gael gwybod am y gwaith paratoi wrth iddo fynd ymlaen

Englisch

the party leaders have had opportunities to be up to date with the preparatory work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ddywedaf fod amheuon na fyddent wedi rhyddhau'r ddogfen pe na baem wedi cael gwybod amdani

Englisch

i will not state that there are suspicions that they would not have released the document if we had not found out about it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd gan bobl cymru ddiddordeb cael gwybod beth yn union yw ystyr hynny

Englisch

the people of wales will be interested in knowing what exactly you mean by that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , byddai'n ddefnyddiol cael gwybod dyddiad yr etholiadau hynny

Englisch

however , it would be helpful to know the date of those elections

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid ydym yn cael gwybod mai dyma beth y maent yn ceisio ei gyflawni

Englisch

however , we are not being made aware that this is what they are trying to achieve

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mewn gwirionedd , rhoddwyd llai na thri mis iddynt ar ôl cael gwybod am y gofynion manwl

Englisch

effectively , they were given less than three months once the detailed requirements were known

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylai fynychu un o ddosbarthiadau adfer jane davidson er mwyn cael gwybod am wersi mewn rhesymeg

Englisch

it needs to attend one of jane davidson's remedial classes to find out about lessons in logic

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyfeiriodd hefyd at ddau gyfleuster ailgylchu newydd : yr wyf wedi cael gwybod , o ffynhonnell ddibynadwy , fod trydydd yng ngwynedd

Englisch

she also mentioned two new recycling facilities : i have been reliably informed that there is a third in gwynedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,188,039 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK