Sie suchten nach: wylfa (Walisisch - Englisch)

wylfa
wylfa nuclear power station

atomfa'r wylfa
wylfa

awgrymwyd y gellid cyflwyno prototeip yn yr wylfa
there has been a suggestion that a prototype could go to wylfa

christine humphreys : yr ydych eisoes wedi sôn am y wylfa
christine humphreys : you have already spoken about wylfa

bu inni ymweld â'r wylfa a'i harchwiio mewn modd gwyddonol drylwyr
we visited wylfa and examined it in a scientifically rigorous manner

defnyddir y tanwydd hwn yng ngorsaf bwer yr wylfa , ynys môn a'i ailbrosesu yn sellafield
this fuel is used at wylfa power station , anglesey and reprocessed at sellafield

mae gennym hefyd broblemau penodol o ganlyniad i gau great lakes a dyfodol yr wylfa yng ngogledd yr ynys
we also have specific problems resulting from the closure of great lakes and the future of wylfa in the north of the island

aeth y prif ysgrifennydd a mi i alwminiwm môn ac i orsaf bwer yr wylfa yn ystod yr haf i drafod y mater hwn
the first secretary and i visited anglesey aluminium and wylfa power station during the summer to discuss this matter

hefyd , o ran ynni niwclear , nid ydych wedi dangos a fyddwch yn cefnogi estyniadau i drwyddedau ar weithfeydd fel wylfa
also , on nuclear power , you have not indicated whether you will support the licence extensions on plants such as wylfa

byddai taro awyren i mewn i orsafoedd ynni y wylfa , hinkley point b neu sellafield yn achosi dinistr i rannau helaeth o gymru
crashing an aircraft into the wylfa , hinkley point b or sellafield power stations would cause devastation for large parts of wales

mae'r smeltiwr eisoes wedi mynd tipyn o ffordd at sicrhau cytundeb ar gyflenwad trydan ffafriol gan orsaf bwer niwclear yr wylfa tan 2005
the smelter is already well advanced in securing agreement on a favourable electricity supply from wylfa nuclear power station until 2005

byddwch yn ymwybodol bod trên yn teithio ar hyd arfordir gogledd cymru ddwywaith yr wythnos , yn cludo gwastraff niwclear i orsaf ynni niwclear yr wylfa ac oddi yno
you will be aware that twice a week a train travels along the north wales coast , transporting nuclear waste to and from wylfa nuclear power station

bu'n rhaid cau dau adweithydd yn wylfa ym mis ionawr ar ôl i waith ail-lenwi â thanwydd fynd o'i le
two reactors at wylfa had to be shut down in january after a refuelling operation went wrong

aiff hynny'n uwch os ystyriwn y cyswllt cryf rhwng yr wylfa ac alwminiwm môn cyf , sydd yn gyflogwr mawr arall ar yr ynys , os nad y mwyaf
that becomes higher still if we take into account the strong link between wylfa and anglesey aluminium metal ltd , which is another , if not the , major employer on the island

y ddwy orsaf pwer niwclear yng ngogledd cymru yw wylfa ar ynys môn a thrawsfynydd yng ngwyned ; mae'r olaf wrthi'n cael ei datgomisiynu
the two nuclear power stations in north wales are wylfa on anglesey and trawsfynydd in gwyned ; the latter in the process of being decommissioned

os ydym yn colli swyddi o ansawdd uchel ac os bydd yr wylfa yn cau , ni ellir disgwyl i'r gymuned leol ysgwyddo'r baich sylweddol o greu gwaith newydd
if we lose high-quality jobs and if wylfa closes , the local community cannot be expected to shoulder the significant burden of creating new employment

mae'n amlwg ein bod yn ymwybodol o'r ffaith bod yr wylfa wedi'i rhaglennu i gael ei digomisiynu yn 2010 ac yr ydym wedi dechrau adeiladu a chynllunio ar gyfer hynny
we are obviously mindful of the fact that wylfa is programmed to be decommissioned in 2010 and we have started to build and plan for that eventuality

collwyd llawer o swyddi gweithgynhyrchu â chyflogau uchel : mae great lakes chemical corporation wedi cau a bydd gorsaf ynni niwclear yr wylfa , lle y cyflogir 400 o bobl ar hyn o bryd mewn swyddi da â chyflogau uchel , yn cau erbyn 2010
many highly paid manufacturing jobs have been lost : great lakes chemical corporation has closed and wylfa nuclear power station , where there are currently 400 highly paid , high-quality jobs , will close by 2010

caewyd great lakes chemical corporation a chollwyd swyddi yng nghwmni peboc division of eastman chemical ( uk ) cyf a faun , a wynebwn , wrth gwrs , gau gorsaf niwclear yr wylfa yn 2010
the great lakes chemical corporation was closed and jobs were lost in peboc division of eastman chemical ( uk ) ltd and faun , and we face , of course , the closure of wylfa nuclear station in 2010

a gaf fi bwyso arnoch ychydig ymhellach ar hynny ? a ydych yn cefnogi'r cynllun , a drafodir yn lleol , i sefydlu cynllun gweithredu neu strategaeth adfywio economaidd ? yn ogystal â'r posibilrwydd y gallai associated octel cyf gau , bydd yr orsaf drydan niwclear yn yr wylfa yn cau ymhen ychydig flynyddoedd , a gwelsom swyddi'n cael eu colli hefyd yn adran peboc o ffatri eastman chemicals ( uk ) cyf yn llangefni
can i push you a little further on that ? do you support the plan , which is being discussed locally , to set up an economic regeneration action plan or strategy ? not only could associated octel ltd close , but the nuclear plant at wylfa will be closing in a few years ' time , and we have also seen job losses at the peboc division of eastman chemicals ( uk ) ltd's factory in llangefni