Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
wynebwn
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
wynebwn ddau ddewis
two choices face us
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
wynebwn ddewis noethlwm
we are being offered a stark choice
dyna'r her a wynebwn
that is the challenge that we face
fodd bynnag , wynebwn broblem
however , we are facing a problem
dyna'r broblem a wynebwn
that is the problem that we are facing
dyna faint yr her a wynebwn
that is the scale of the challenge we face
dyma'r ddeuoliaeth fawr a wynebwn
this is the great dichotomy we face
mae'r her a wynebwn yn enfawr
the challenge that we face is enormous
wynebwn heriau penodol yn y rhondda
we face particular challenges in the rhondda
dyna'r hyn a wynebwn ym mlaenau gwent
that is what we face in blaenau gwent
eleni , wynebwn gynnydd arall o 33 y cant
this year , we will suffer a further 33 per cent increase
amlygwyd yr ystadegau a'r heriau a wynebwn
the statistics and challenges we face have been highlighted
mae'r problemau a wynebwn yn ymwneud â gweithredu
the problems that we face are to do with operation
fodd bynnag , mae'r her a wynebwn yn un enfawr
however , the challenge that we face is enormous
ar hyn o bryd , wynebwn argyfwng posibl yn y diwydiant dur
most immediately , we are faced with a potential crisis in the steel industry
gyda phob parch , mae'r her a wynebwn yma yn enfawr
with due respect , we face a huge challenge here
canolbwyntiaf yn fy nghyfraniad ar yr heriau a wynebwn o ran cyflogaeth
i will focus my contribution on the employment challenges that we face
mae patrwm y problemau a wynebwn yng nghymru'n wahanol iawn
the pattern of problems that we face in wales is significantly different
asesiad risg ydoedd , ond ni ragwelodd y risg benodol a wynebwn yn awr
it was a risk assessment , but it did not foresee the particular risk that now faces us
er hynny , mae hynny'n un agwedd ar y broblem a wynebwn
however , that is also a part of the problem that we face