Sie suchten nach: ydy sam yn gwisgo (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ydy sam yn gwisgo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

y celtiaid yn gwisgo

Englisch

the celts loved bright coloured clothes

Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

yn gwisgo golwg hunangyfiawn

Englisch

looking smug

Letzte Aktualisierung: 2015-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid oeddwn yn gwisgo fy sbectol

Englisch

i did not have my glasses on

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dwi wrth fy modd yn gwisgo dillad fy nhad

Englisch

i love it here

Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ni fydd pobl yn gwisgo i fyny yn y siambr hon

Englisch

people do not dress up in this chamber

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr oedd yn gwisgo'i gap sanctaidd ddydd mawrth

Englisch

there he was in ` holy joe ' mode on tuesday

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y pwyllgor monitro yn gwisgo cnawd am y manylion

Englisch

the details will be fleshed out by the monitoring committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn falch o weld eich bod yn gwisgo eich cerdyn , lywydd

Englisch

i am glad to see that you are wearing your pass , presiding officer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os nad ydynt yn gwisgo eu gwregysau , ni ddylai'r bws symud

Englisch

if they are not using their seat belts , the bus should not move

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf hyd yn oed yn gwisgo fy nolennau llewys jac yr undeb yn y siambr

Englisch

i am even wearing my union jack cufflinks in the chamber

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymddiheuraf nad wyf yn gwisgo fy nghymorth clywe ; efallai y dylwn ei wisgo

Englisch

i apologise that i am not wearing my hearing ai ; perhaps i should be

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credais erioed fy mod yn gwisgo'n fwy trwsiadus nag y mae ef yn y senedd

Englisch

i always thought that i was more elegantly dressed than he is in parliament

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

phil , dywedais yr wythnos diwethaf y dylem fod yn gwisgo'r un math o anorac

Englisch

phil , i said last week that we should be in matching anoraks

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r ddau yn sêr byd enwog erbyn hyn ac yn gwisgo'u cymreictod gyda balchder

Englisch

the two are world famous stars by now and they wear their welshness with pride

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan fo gennych gadeirydd sydd bob amser yn gwisgo blodyn ffres yn ei labed , ni allwch ond llwyddo

Englisch

when you have a chairman who always wears a fresh flower in his lapel , you can only succeed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hynny yw , disgwyliaf i'r dynion wisgo fel y byddwn ni ar y fainc lywyddu yn gwisgo

Englisch

that is , i expect gentlemen to dress as we on the presiding bench dress

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir rhai cyflyrau meddygol hefyd a fydd yn dirwyio os na fydd plant yn gwisgo'r sbectol briodol yn barhaus

Englisch

there are also certain medical conditions that will deteriorate if they do not continuously wear the appropriate glasses

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedodd y prif weinidog nad yw'r rhai hynny sydd yn gwisgo sgarffiau a thyrbanau yn aelodau o gymdeithas prif ffrwd

Englisch

the first minister stated that those who wear scarves and turbans are not members of mainstream society

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ddylem fyth anghofio pam ein bod yn gwisgo pinc heddiw , a pham ei bod mor bwysig inni gefnogi mis ymwybyddiaeth canser y fron bob blwyddyn

Englisch

we should never forget why we are wearing pink today , and why it is so important that we support breast cancer awareness month every year

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y gwyr brian , yr wyf yn ddiduedd -- dyna pam yr wyf yn gwisgo bathodyn cymdeithas cyfeillgarwch cymru-iwerddon heddiw

Englisch

as brian knows , i am neutral -- that is why i am wearing this welsh-irish friendship society badge today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,767,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK