Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mae gennyf feddwl mawr o'i allu ymenyddol , ond ni chredaf mai mathemateg yw ei bwnc cryfaf
i have every confidence in his intellectual ability , but i do not think that mathematics is his strongest subject
rhodri glyn thomas : gwyddoch am ganolfan bobath yn yr eglwys newydd , a'r gwaith eithriadol o bwysig a wneir yno ar gyfer plant a phobl ifanc sydd â pharlys ymenyddol
rhodri glyn thomas : you will be aware of the bobath centre in whitchurch , and the very important work done there for children and young people with cerebral palsy
alun , yr wyf eisoes wedi crybwyll rhai o'ch pwyntiau , ond , o ran mewnfuddsoddi , hoffwn ddweud ein bod yn falch bod buddsoddiadau ` ymenyddol ' yn dod i gymru
alun , i have already mentioned some of your points , but , concerning inward investment , i will just say that we are pleased to have high-brainpower investments coming to wales