Sie suchten nach: ymlaen i'w gweld ar ddydd llun gorffenna... (Walisisch - Englisch)

cyflwyna dy waith cartref ar ddydd llun.
submit your homework on monday.

yr wyf yn dechrau'r wythnos fel meddyg teulu ar ddydd llun drwy gynnal meddygfa
on mondays , i start the week by holding a gp surgery

dylai fod wedi'u cael : fe'u hanfonwyd ar ddydd gwener ac ar ddydd llun
he should have them : they were sent on friday and on monday respectively

dw i'n hoffi chwarae golff yng nghroesoswallt ac clwb golff llanymynech ar ddydd llun a dydd gwener a taith peewee ar ddydd sul.
i like playing golf at oswestry and llanymynech golf club on monday and friday and a peewee tour on sunday.

yr wyf yma ar ddydd llun , hyd ddydd gwener yn eithaf aml , ac yr wyf yn brysur y rhan fwyaf o'r amser
i am here on mondays , quite often until fridays , and i am busy most of the time

fy hoffter fyddai ar ddydd llun 7 mai (rwy'n gwerthfawrogi mai gwyl banc yw hon
my preference would be on monday 7th may (i appreciate that this is a bank holiday

y cynulliad cenedlaethol yn nodi adroddiad y pwyllgor ymgynghorol penodi comisiynydd plant a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar ddydd llun 4 rhagfyr 2000
the national assembly notes the report of the children's commissioner appointment advisory committee laid in the table office on monday 4 december 2000

pa sicrwydd y gellir ei roi y câi ei ddidoli ar y penwythnos ac y byddai'n barod i'w ddosbarthu ar ddydd llun ? pan aethpwyd â'r post o crewe i fanceinion fel arbrawf , credaf fod 40 y cant wedi ei ddychwelyd heb ei ddidoli fore dydd llun
what guarantee can be given that it would be sorted on the weekend and be ready for delivery on monday ? when the post from crewe was taken to manchester as an experiment , i believe that around 40 per cent was returned unsorted on the monday morning

dywedodd un plentyn wrthyf cyn y nadolig fod pennaeth yr ysgol wedi dweud wrth y dosbarth ar ddydd gwener y byddai yn ei hôl ddydd llun i enwi'r plant yr oedd angen iddynt dorchi llewys i lwyddo yn y tasau
one child told me before christmas that the headteacher told the class on friday that she would be back on monday naming the children who needed to pull their fingers out to pass the sats

nid yw'n syndod i'r argyfwng fynd i'r pen ar ddydd llun , sef y diwrnod prysuraf ym mywyd meddyg teulu fwy na thebyg , pan fydd pobl yn rhuthro i gael apwyntiadau ar ôl y penwythnos am nad ydynt wedi gallu cael gafael ar wasanaethau y tu allan i oriau
it is no surprise that the crisis came to a head on a monday , which is probably the busiest day of a gp's life , when people rush to get appointments after the weekend because they have been unable to access out-of-hours services

ar ddydd llun 11 tachwedd , cyhoeddodd kpmg -- derbynwyr asw mai celsa , gwneuthurwr dur mawr o sbaen , oedd darpar brynwr asedau asw a'i fod wedi dechrau negodiadau gyda celsa yn unig
on monday 11 november , asw's receivers -- kpmg , announced that celsa , a major spanish steel-maker , was the prospective purchaser of asw's assets and had entered into exclusive negotiations

ar ddydd llun , dywedodd fforwm anabledd sir y fflint wrthyf fod ei aelodau yn ` bobl ' yn gyntaf ac yn ` anabl ' yn ail , ac mae'r ystyr a fwriadwyd gan y siaradwr oedd yn bwysig
on monday , flintshire disability forum told me that its members are ` people ' first and ` disabled ' second , and that it was the meaning intended by the speaker that mattered

dyna pam y credwn mewn polisi addysg sy'n seiliedig ar ffederasiwn o ysgolion , gydag athrawon teithiol yn dysgu ar ddydd llun a dydd mawrth mewn un ysgol , dydd mercher a dydd iau mewn ysgol arall , ac yn y blaen , i sicrhau y gweithredir y cwricwlwm cenedlaethol
that is why we believe in an education policy based on a federation of schools , with peripatetic teachers teaching on monday and tuesday in one school , wednesday and thursday in another , and so on , to ensure that the national curriculum is delivered

anodd yw credu y bu , mewn rhai ysgolion uwchradd , batrwm lle'r arferai'r tîm rygbi ymarfer ar ddydd llun a dydd mawrth , chwarae gêm ar ddydd mercher , ymarfer eto ar nos iau , gael noson rydd ar nos wener a chwarae gêm arall ar fore sadwrn
it is difficult to believe that the rugby teams of some secondary schools used to follow a weekly pattern that included training on monday and tuesday , playing a game on wednesday , training again on thursday , with friday night free before the next game on saturday morning

ar ddydd llun yr wythnos yma cynhaliais gyfarfod gyda manpower , 7c , fy nghyd-aelod yn y cynulliad christine gwyther , yr aelodau seneddol sy'n gysylltiedig , asiantaethau tîm cymru , yr undebau llafur , a chynrychiolwyr o gyngor sir benfro
on monday this week i held a meeting with manpower , 7c , my assembly colleague christine gwyther , the members of parliament concerned , the team wales agencies , the trade unions , and representatives from pembrokeshire county council

... y gallwch ddewis a ddylai' r wythnos ddechrau ar ddydd llun neu ddydd sul yn y ganolfan reoli kde? mae ktrefnydd yn defnyddio' r gosodiad yma. ewch i personoleiddio - > gwlad & ieithoedd, ar y tab amser & dyddiadau.
... that you can select whether the week starts on monday or on sunday in the system settings? korganizer uses this setting. look at regional & language- > country/ region & languages in the system settings, or select settings, configure date & time... from the menu bar. select the time & dates tab.