Sie suchten nach: yn medru (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

yn medru

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

medru

Englisch

can

Letzte Aktualisierung: 2011-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

medru golygu

Englisch

editable

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda i ddim yn medru

Englisch

i will not be able to

Letzte Aktualisierung: 2010-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

sut ydych yn medru dweud hynny?

Englisch

how can you say this?

Letzte Aktualisierung: 2008-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

dw i ddim yn medru dioddef roc a roll

Englisch

i can not stand rock and roll

Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

_dirprwy yn medru gweld eitemau preifat

Englisch

_delegate can see private items

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid ydynt yn medru ffrwythloni hwy eu hunain.

Englisch

they can not fertilize themselves.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

1gofynnwch i bobl a ydynt yn medru siarad cymraeg

Englisch

1ask people if can they speak welsh

Letzte Aktualisierung: 2009-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gorau po gyntaf y bydd plant yn medru'r gymraeg

Englisch

the younger that children start to acquire welsh the better

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni fydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith yn medru ei weld bellach.

Englisch

other computers in your network will stop viewing this.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os wnewch chi barhau, fyddwch chi ddim yn medru adfer y negeseuon.

Englisch

if you continue, you will not be able to recover these messages.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae rhai pobl nad ydynt yn siarad cymraeg ond yn medru ei ddeall serch hynny.

Englisch

some people cannot speak welsh but can understand it.

Letzte Aktualisierung: 2009-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

galluogi modd caret, fel eich bod yn medru gweld cyrchwr wrth ddarllen e-bost.

Englisch

enable caret mode, so that you can see a cursor when reading mail.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf y byddaf yn medru cymeradwyo'r ddau gynllun sy'n weddill cyn bo hir

Englisch

i hope that i will be able to sign off the remaining two agreements shortly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cafodd gyfieithydd , ond ni fu hynny o unrhyw fudd iddi gan nad oedd y cyfieithydd yn medru ei hiaith

Englisch

she was given a translator , but it was of no use to her because the translator did not speak her language

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ydy holl adrannau’r cyngor yn ymwybodol o, ac yn medru defnyddio, yr wybodaeth yma?

Englisch

are all council departments aware of this information, and able to use it?

Letzte Aktualisierung: 2008-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw' r cyfrif hwn yn medru cael ei dileu oherwydd mae negeseuon heb eu hanfon amdano fo.

Englisch

this account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni fydd s4c yn medru dibynnu yn y dyfodol ar y math o ardoll a dderbynia ar hyn o bryd oddi wrth y cwmnïau masnachol

Englisch

s4c will not be able to rely in future on the kind of levy that it receives at present from the commercial companies

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os nad yw'r cynulliad yn medru datgan safbwynt ar yr adroddiadau hynny , beth yw eu statws hwy ?

Englisch

if the assembly cannot declare its standpoint on those reports , what is their status ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym hefyd yn cynnig y dylid cael crynhoad o gyfleusterau ac unigolion arbenigol , yn enwedig ieithyddion sydd yn medru ieithoedd anadnabyddus

Englisch

we also propose that there should be a concentration of specialist facilities and individuals , in particular linguists with obscure languages

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,605,440 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK