Sie suchten nach: yn y lle cyntaf i (Walisisch - Englisch)

yn y lle cyntaf , y bwlch ariannu
first , the finance gap

gallwch dargedu'r cymorth yn y lle cyntaf
help can be targeted in the first place

nid oes angen dweud hynny yn y lle cyntaf
that need not be said in the first place

dyna beth yr oeddem yn galw amdano yn y lle cyntaf
that is what we called for initially

yn y lle cyntaf , mae gofal plant ar gyfer plant
in the first place , childcare is for children

gwaith llywodraeth cymru yn y lle cyntaf yw ymgyrchu dros gyfiawnder i gymru
the duty of the government of wales in the first instance is to campaign for justice for wales

dyna pam y cefnogodd y pwyllgor y cynnig yn y lle cyntaf
this is why the committee supported the proposal in the first place

dylid bod wedi cymryd camau'n gyflym yn y lle cyntaf
action should have been taken swiftly in the first place

mater i awdurdodau lleol yw asesu materion tai yn y lle cyntaf
assessing housing issues is a matter for local authorities in the first instance

prif ffrydio cydraddoldeb (anabledd yn y lle cyntaf) i waith ein cyrff grant.
mainstream equality (disability in the first instance) into the work of our grant assisted bodies.

credaf mai hwy sydd yn denu pobl i ymweld â chymru yn y lle cyntaf i raddau helaeth
i think that they are much of the reason why people visit wales in the first place

fodd bynnag , nid yw'n golygu ein bod yn anghywir yn y lle cyntaf
however , it does not mean that we were wrong to try in the first place

nid oeddent yn gyrsiau a oedd yn gosod gormod o her yn y lle cyntaf
they were not courses that posed too much of a challenge in the first instance

fodd bynnag , dylent godi'r mater hwnnw yn breifat yn y lle cyntaf
however , they should raise the matter privately in the first instance

gwn ei fod yn fater a oedd o bryder mawr i jenny randerson yn y lle cyntaf
i know it was a matter that deeply concerned jenny randerson in the first instance

fodd bynnag , ni allwch ychwaith orfodi diwydiant i ddod i gymru yn y lle cyntaf
however , neither can you force industry to come to wales in the first place

a gredent y byddem yn anghofio bod y dôm yn fenter dorïaidd yn y lle cyntaf ?
did they think that we would forget that the dome was a tory initiative in the first place ?

heb ei waith ef yn y lle cyntaf , ni fyddem yma heddiw yn trafod y cynllun hwn
without his work in the first instance , we would not be here today discussing this scheme

os nad oes manylion o'r fath , pam trafferthu i ofyn y cwestiwn yn y lle cyntaf ?
if there are no such details , why bother asking the question in the first place ?

caiff ei gyflawni'n ddi-dor a'i gynnal am ddwy flynedd yn y lle cyntaf
it will be undertaken on a continuous basis and run for two years in the first instance