Sie suchten nach: yng nglannau (Walisisch - Englisch)

yng nghyhoeddiad
in the announcement of

<PROTECTED> (yng nghymru)
<PROTECTED> (in wales)

cyfeiriasoch at arriva a'i broblemau yng nglannau mersi
you referred to arriva and its problems in merseyside

byw yng nghymru
live in wales

hyd yn oed y bore yma , cefais wybodaeth am ddatblygiadau yng nglannau merswy
even this morning , i have been in contact with developments in merseyside

& agor yng konqueror
sort

gwrthbrofaf eich cyhuddiad nad ydym yn cydnabod ansawdd y gwaith yng nglannau dyfrdwy
i refute your allegation that we do not recognise the quality of the work in deeside

yng nghefn gwlad
in the countryside

felly , yng nglannau dyfrdwy , canolbwyntir ar hyfforddiant , cyflogaeth a chymorth busnes
the focus in deeside will therefore be on training , employment and business support

adlewyrchir yr hyder a ddangosodd ford yn y gweithlu yng nghymru yng nglannau dyfrdwy hefyd
the confidence that ford has demonstrated in the welsh workforce is also reflected in deeside

gweld chi yng nghaerdydd
see you in cardiff

mae'n hysbys bod arriva wedi cael problemau sylweddol yng nglannau mersi a gogledd lloegr
it is well known that arriva has had considerable problems in merseyside and the north of england

rwy'n byw yng nghaerdydd
i live in cardiff too

rwy'n enwog yng nghymru
you should take all the credit

mae arddangosfa lai hefyd yn llyfrgell y fflint , a llawer o safleoedd storio , fel yr un yng nglannau dyfrdwy
there is also a smaller display at flint library , and many storage sites , such as the one in deeside

yng nghyd-destun pensiynau --
in terms of pensions --

er mwyn sicrhau llwyddiant parhaus a chynaliadwyedd y diwydiant awyrofod yng nglannau dyfrdwy , rhaid buddsoddi yn y cyfleusterau hyfforddi a datblygu priodol
in order to ensure the continued success and sustainability of the aerospace industry in deeside , investment must be allocated to provide the appropriate training and development facilities

er hynny , mae hefyd yn bwysig adeiladu ar sail y busnesau bach a chanolig eu maint llwyddiannus sydd wedi'u lleoli yng nglannau dyfrdwy
however , it is also important to build on the successful small and medium sized-enterprise base in deeside

jane hutt : buddsoddwyd arian llywodraeth y cynulliad mewn canolfan adnoddau gofal sylfaenol newydd yng nglannau dyfrdwy , yn ogystal ag ym mlaenau gwent
jane hutt : assembly government funding was invested in a new primary care resource centre in deeside , as well as one in blaenau gwent

pan oedd corus yn gwneud ei gyhoeddiad dinistriol , yr oeddech chi a mike german yn gwasgu'r botwm i gael llinell gydosod injan toyota yn symud yng nglannau dyfrdwy
at the time when corus was making its devastating announcement , you and mike german were pressing the button to get the toyota engine assembly line moving in deeside