Sie suchten nach: yr holl byd a betws (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

yr holl byd a betws

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

nid y byd a'r betws yw'r cynulliad hwn

Englisch

this assembly does not constitute all and sundry

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe nodais yr holl bwyntiau a wnaethpwyd

Englisch

i have noted all the points made

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dewis yr holl log

Englisch

select the entire log

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caem weld yr holl bapurau

Englisch

we had access to all the papers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gyrru ebost at yr holl gysylltiadau a ddewiswyd.

Englisch

north

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf yr holl bethau hyn

Englisch

i welcome all these things

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cymer beth amser i adnabod yr holl bobl a laddwyd

Englisch

it will take some time to identify all the victims

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` ni allaf oddef yr holl weiddi a churo '

Englisch

` i cannot stand all the shouting and the clouting '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , gwrthodaf yr holl welliannau

Englisch

therefore , i reject all the amendments

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

diolch am yr holl waith caled

Englisch

thank you for all the hard work

Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gan hynny , gwrthodaf yr holl welliannau

Englisch

i therefore reject all the amendments

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwnaeth yr holl gyfraniadau argraff arnaf

Englisch

i was impressed by all the contributions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu'n ffenomen drwy ewrop ers yr ail ryfel byd a chyn hynny

Englisch

it has been a phenomenon throughout europe since the second world war and previously

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , cawsom yr holl broblemau hynny

Englisch

however , we have had all those problems

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyfrifoldeb yr aelodau yw ystyried yr holl dystiolaeth

Englisch

it is the responsibility of members to consider all the evidence

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid oes dim byd a fydd yn peri ofn i landlordiaid da

Englisch

good landlords have nothing to fear

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid oes dim byd a all gyfiawnhau'r fath anfadrwydd

Englisch

nothing can justify such villainy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jingle bells clychau jingle, jingle yr holl ffordd

Englisch

jingle bells dashing through the snow, on a one horse open sleigh over the fields we go, laughing all the way bells on bob tail ring

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

penblwydd hapus! chwythwch yr holl ganhwyllau allan!

Englisch

happy birthday! may the angels smile on you always!

Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

a gyhoeddwch yr holl fanylion y seiliwyd yr asesiad arnynt ?

Englisch

will you publish all the details upon which the assessment was based ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,857,338 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK