Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yr oedd
there were
Letzte Aktualisierung: 2013-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yr oedd yn dawel nes
it was quiet until
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa bynnag eglurhad a roddir , yr oedd gan swyddfa cymru staff o 34 yn 1999 , a bellach mae ganddi 50
whatever the explanation given , the wales office had a staff of 34 in 1999 , and it now has a staff of 50
fodd bynnag , oherwydd hynny , yr oedd ganddi nifer enfawr o gyrff sector gwirfoddol ar lefel heb ei hail yn ewrop
however , because of that , it had an enormous wealth of voluntary sector bodies on a level that was unrivalled in europe
dechreuodd y blaid lafur ar y gwaith yn ystod etholiad cyntaf y cynulliad yn nhermau nifer yr ymgeiswyr a oedd yn fenywod a oedd ganddi
the labour party grasped the nettle in the first assembly election in terms of the number of women candidates that it had