Sie suchten nach: ysgrifen (Walisisch - Englisch)

ysgrifen
wrote

cryfder y cêl- ysgrifen:
certificate state:

ymatebaf mewn ysgrifen i'ch cwestiwn am gymorthdaliadau
i will respond in writing to your question about subsidies

byddai o gymorth gweld y pwyntiau hyn mewn ysgrifen
it would be helpful to see these points in writing

methu lawrlwytho' r ysgrifen ffurfweddu' r dirprwy.
could not download the proxy configuration script

mae'r ysgrifen ar y mur ar gyfer cyfrifiaduron personol
the writing is on the wall for personal computers

methu canfod ysgrifen ffurfweddu' r dirpwry a gall ei defnyddio
could not find a usable proxy configuration script

wrth dorri'i henw mewn ysgrifen luniaidd ar gyfer menyw brydferth
in writing her name in graceful writing for a beautiful woman

fel ninnau , gallant weld yr ysgrifen ar y mu ; synnwyr cyffredin ydyw
like us , they can see the writing on the wal ; it is common sense

y llywydd : dim ond am na all ddarllen ei ysgrifen ei hun y mae hynny
the first minister : that is only because he cannot read his own writing

os na ddewiswch o leiaf un cêl- ysgrifen, ni fydd ssl f2 yn gweithio.
if you do not select at least one cipher, ssl will not work.

rhaid gwahaniaethu rhwyng y naill ysgrifen a'r llall yn y llyfr du.
one must distinguish between one handwriting and the other in the black book.

% 1 did o cêl- ysgrifen% 2 did wedi eu defnyddiothe certificate is not trusted
%1, using %2 bits of a %3 bit key

byddwn yn falch o roi'r wybodaeth hon i nick mewn ysgrifen os byddai hynny o gymorth
i would be happy to give this information to nick in writing if that would be helpful

cynog dafis : mae arnaf ofn bod rhai ohonom wedi gweld yr ysgrifen ar y mur i dre ioan ers tro
cynog dafis : i am afraid that some of us have seen the writing on the wall for johnstown for some time

dywed fod y comisiwn ewropeaidd wedi rhoi sicrwydd iddi mewn ysgrifen , yn 1995 , ei bod yn cydymffurfio â chyfarwyddeb methdaliad 1980
it says that , in 1995 , the european commission assured it in writing that it was in compliance with the 1980 insolvency directive

ynghylch cymorth gwladwriaethol ewropeaidd , darparaf wybodaeth mewn ysgrifen am y rheolau ar eich cyfer chi a'r aelodau eraill
on european state aid , i will provide you and other members with information on the rules in writing

gan fod ysgrifen meddygon teulu'n ddiarhebol o wael , gallai leihau'r straen ar lygaid fferyllwyr hefyd
as gps have notoriously bad handwriting , it could also reduce the eyestrain on pharmacists

anghywir ac amhriodol fyddai imi ddweud dim pellach heddiw oherwydd rhoddais tan yfory i gyngor caerdydd ymateb mewn ysgrifen gan ddweud wrthyf pa gamau y bwriada eu cymryd
it would be wrong and inappropriate for me to say anything further today because i have given cardiff council until tomorrow to respond in writing to tell me what action it intends to take

dylid ychwanegu fod ysgrifen y tair llawysgrif gyfreithiol yn bur debyg i ysgrifen llyfr taliesin (er nad yr un ysgrifen yw hi),
it should be added that the handwriting of the three legal manuscripts is quite similar to the book of taliesin (although it is not the same handwriting),