Sie suchten nach: arwain (Walisisch - Italienisch)

arwain
capo

arwain mwydyn drwy ddrysfa
guida un verme in giro per un labirinto

gall hyn effeithio ar eich system mewn sawl ffordd, a gall arwain at golli data.
questo può influenzare il comportamento del sistema in vari modi, con il rischio di perdita di dati.

sylwer: gall gosod y manylder yn rhy uchel arwain at ffeil svg mawr a pherfformiad araf.
nota: impostare la precisione ad un valore troppo alto può comportare file svg molto grossi e un peggioramento delle performance.

gwall dosrannu: atalnodau sy' n dilyn neu arwain neu wedi' u dyblygu yn y rhestr brofi
errore di interpretazione: virgole all' inizio, in fondo o duplicate in una lista di test

croeso i gynorthwyydd mewnforio evolution bydd y cynorthwyydd yn eich arwain drwy'r broses o fewnforio ffeiliau allanol i mewn i evolution.
assistente di importazione di evolution. questo assistente consente di eseguire l’importazione di file esterni in evolution.

mae %s yn un o raglenni craidd debian. gall tynnu hwn arwain at uwchraddiad anghyflawn yn y dyfodol. wyt ti'n siwr dy fod am barhau?
l'applicazione %s è un'applicazione essenziale. rimuovendola i futuri aggiornamenti potrebbero risultare incompleti. continuare veramente?

methwyd cofnodi ychwanegiad y gwrandäwr %s (%s); ni ellir adfer y gwrandäwr hwn pan mae gconfd yn ailddechrau, yn arwain at hysbysiad annibynadwy ynghylch newidiadau cyfluniad.
registrazione dell'aggiunta del listener %s (%s) non riuscita; non sarà possibile ripristinare questo listener al riavvio di gconfd, con risultato che la notifica dei cambiamenti di configurazione sarà inaffidabile.

croeso! bydd y dewin yma yn eich cymorth i osod argraffydd newydd ar eich cyfrifiadur. bydd o' n eich arwain drwy gamau amrywiol y proses o osod a ffurweddu argraffydd am eich cysawd argraffu. wrth bob cam, cewch ddychwelyd gan ddefnyddio' r botwm yn ol. gobeithiwn y byddwch yn mwynhau yr erfyn yma! y tim argraffu kde.
benvenuto, questa procedura guidata ti aiuterà a installare una nuova stampante sul tuo computer. ti guiderà attraverso i vari passi del processo di installazione e di configurazione di una stampante per il tuo sistema. ad ogni passo potrai sempre tornare indietro usando il pulsante indietro. speriamo che questo strumento ti sia utile! la squadra di stampa di kde.