Sie suchten nach: methodd (Walisisch - Kroatisch)

methodd dilysiant
dijalog autorizacije

methodd dilysiant.
% 1: ssl pregovaranje nije uspjelo

methodd gadw% 1
ne mogu spremiti% 1

methodd agor% 1.
neuspjelo otvaranje% 1.

methodd y cysylltiad
veza neuspješna

methodd cychwyn tls.
pokretanj tls- a nije uspjelo.

methodd ganfod% 1
ne mogu pronaći modul% 1

methodd postio: %s
neuspjelo slanje odgovora: %s

methodd gychwyn porydd
nije moguće pokrenuti preglednik

methodd dilysiant dirprwy!
neuspjela autentikacija posrednika (proxy)

methodd y gosod. @ info
instalacija nije uspjela. @ info

methodd y cofrestru: %s
neuspješna prijava: %s

methodd rhedeg kdcopaction name
neuspješno pokretanje qdbusviewer- aaction name

methodd yr arbrawf llofnod.
testiranje potpisa nije uspjelo.

kdialog: methodd agor ffeil
kdialog: ne mogu otvoriti datoteku% 1

methodd dadgodiad. ceisiwch eto:
dekodiranje nije uspjelo. pokušajte ponovo:

methodd gadw% 1 rheswm:% 2
ne mogu spremiti% 1 razlog:% 2

methodd gyrraedd klauncher drwy dcop.
klauncher- u nije moguće pristupiti putem d- bus- a. greška pri pozivu% 1:% 2

methodd gychwyn y porydd:% 1
ne mogu učitati preglednik:% 1

methodd smtpprotocol:: smtp_ open (% 1)
smtpprotocol:: smtp_ open nije uspio (% 1)