Sie suchten nach: bywyd (Walisisch - Spanisch)

bywyd
vida

sln( cost; gwerth achubiad; bywyd)
sln(coste; coste residual; vida)

syd( cost; gwerth achubiad; bywyd; cyfnod)
syd(coste; valor del coste residual; vida; periodo)

% 1 o bwyntiau: 15 pwynt am bob bywyd sydd ar ôl
%1 puntos: %2 puntos por vida restante

mae’r ue yn ceisio gwella bywyd mewn pob math o ffyrdd.
la ue intenta mejorar nuestra vida de muchas formas.

db( cost; gwerth achubiad; bywyd; cyfnod; [mis])
db(coste; valor del coste residual; vida; periodo [; mes])

ddb( cost; gwerth achubiad; bywyd; cyfnod; [ffactor])
ddb(coste; valor del coste residual; vida; periodo [; factor])

i wneud bywyd yn haws i deithwyr, roedd y rhanfwyaf o wledydd yr eec wedi cael gwared ar wiriadaupasport wrth y ffiniau rhyngddyn nhw. roedd persona oedd yn byw mewn un wlad yn rhydd i fynd i fywa gweithio mewn unrhyw wlad arall a oedd ynaelod.
para facilitar la vida de los viajeros, la mayor partede los países de la cee eliminaron los controles depasaportes en las fronteras comunes, de tal formaque una persona que vivía en un país miembro eralibre de desplazarse, instalarse y trabajar en cualquier otro país miembro.

mae' r ffwythiant sln () yn dychwelyd y dibrisiad digidau swm- blynyddoedd o ased, wedi' i seilio ar ei gost, ei werth achubiad, ei fywyd disgyliedig, a chyfnod penodol. mae' r dull yma yn cyflymu cyfradd y dibrisiad, fel digwydda rhagor o dreuliau dibrisiad mewn cyfnodau cynharach yn lle cyfnodau hwyrach. y gost ddibrisiadwy yw' r gost go iawn, tynnu' r gwerth achubiad. y bywyd defnyddiol yw' r nifer o gyfnodau (blynyddoedd fel rheol) y dibrisir yr ased drostynt.
la función syd() calculará la depreciación de los suma-de-años dígitos de un activo basándose en su coste, valor del coste residual, vida estimada, y un periodo concreto. este método acelera la tasa de depreciación, de modo que se produce una mayor depreciación en los primeros periodos que en los últimos. el coste despreciable es el coste actual menos el valor del coste residual. la vida útil es el número de periodos (normalmente años) a lo largo de los cuales se deprecia el activo.