Sie suchten nach: dim problem o gwbl (Walisisch - Spanisch)

ni ellir datrys y gêm yma o gwbl.
esta partida no se puede resolver.

efallai yr ydych wedi darparu manylion dilysu anghywir, neu dim byd o gwbl.
puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle.

gallwch ddewis dangos logo addasiedig (gweler isod), cloc, neu dim logo o gwbl.
puede escoger si quiere mostrar un logotipo propio (vea abajo) o un reloj y ningún logotipo.

ond mae ieithoedd ewropeaidderaill sydd ddim yn perthyn mor agos, neu ddim yn perthyn o gwbl, â’i gilydd.
pero hay otras lenguas europeas quetienen menos relación, o ninguna en absoluto.

nid yw'r gweinydd yn cynnal y math hwn o ddilysiant ac mae'n bosib nad yw'n cynnal dilysiant o gwbl.
este servidor no soporta este tipo de autenticación requerido y quizá no soporte ningún tipo de autenticación.

darganfod a ffurfweddu gosodiadau' r dirprwy yn ymysgogol. gweithredir darganfod ymysgogol gan ddefnyddio' r protocol hunan- darganfod dirprwyon gwe (wpad). noder: gall y dewisiad yma beidio â gweithio yn iawn, neu o gwbl, mewn rhai dosbarthiadau unix/ linux. os cewch broblem wrth ddefnyddio' r dewisiad yma, gwiriwch yr adran cag (faq) ar http: // konqueror. kde. org.
detectar automáticamente y configurar las opciones del proxy. la detección automática se realiza usando el protocolo de descubrimiento automático web (wpad). nota: esta opción puede no funcionar correctamente o no funcionar en absoluto en algunas distribuciones unix o linux. si encuentra algún problema al usar esta opción, consulte la sección de preguntas frecuentes en http: / /konqueror. kde. org.