Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kon boo ma màggalee, dinga moom lépp.»
se ti prostri dinanzi a me tutto sarà tuo»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te boo ko gisee, dinga ko gàddu ak bànneex, yóbbu ko kër ga.
ritrovatala, se la mette in spalla tutto contento
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am nanu sarax boo xam ne ñiy jaamu yàlla ci tàntu màggalukaayu bànni israyil sañuñu koo lekk.
noi abbiamo un altare del quale non hanno alcun diritto di mangiare quelli che sono al servizio del tabernacolo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waaye boo dee woote lekk, wool néew doole yi, làggi yi, lafañ yi ak gumba yi.
al contrario, quando dai un banchetto, invita poveri, storpi, zoppi, ciechi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mu ne ko: «lii lépp dinaa la ko may, boo sukkee màggal ma.»
«tutte queste cose io ti darò, se, prostrandoti, mi adorerai»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noonu mu ne: «yeesu, fàttaliku ma, boo dellusee ci sa nguur.»
e aggiunse: «gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ku bëgg a siiw, doo nëbb say jëf. boo demee bay wone jaloore yu mel ni, fexeel ba ñépp gis la.»
nessuno infatti agisce di nascosto, se vuole venire riconosciuto pubblicamente. se fai tali cose, manifèstati al mondo!»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ku dékku nattu, ku barkeel nga, ndax boo ci génnee ak ndam, dees na la jagleel kaalag dund, gi yàlla dig ñi ko bëgg.
beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il signore ha promesso a quelli che lo amano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ñu ne ko: «bés boo soloo sa ndam, nga may nu, nu toog, kii ci sa ndeyjoor, kii ci sa càmmooñ.»
«concedici di sedere nella tua gloria uno alla tua destra e uno alla tua sinistra»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: