Sie suchten nach: amul solo (Wolof - Spanisch)

amul solo
por favor

amul tur
sin nombre

amul kenn ku xam yëfi yàlla,mbaa kenn ku koy wut.
no hay quien entienda, no hay quien busque a dios

amul kenn ci ñoom ku ñëw gërëm yàlla ku dul doxandéem bii!»
¿no hubo quién volviese y diese gloria a dios, sino este extranjero

moom la mbind mi wax ne:«ku jub amul, du kenn sax.
como está escrito: no hay justo ni aun uno

su amee mbokk ci seen biir, mu rafle te amul dund, muy góor walla jigéen,
si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria

ngeen àtte ma walla ñeneen àtte ma, amaluma ko solo. te man sax duma àtte sama bopp.
para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano; pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo

ki jëmbët nag ak ki suuxat, kenn du ci dara, waaye yàlla miy jebbil rekk moo am solo.
así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino dios, quien da el crecimiento

ku weddi ndigali yoonu musaa wi, te ñaar walla ñetti nit seede ko, dina dee ci lu amul benn yërmande.
el que ha desechado la ley de moisés ha de morir sin compasión por el testimonio de dos o tres testigos

su amul kuy firi, kooku di wax aw làkk, na noppi ci ndajem mbooloo mi. na waxanteek yàlla ci xolam.
y si acaso no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia y hable a sí mismo y a dios

kon nag amul xaajale ci diggante yawut ak ki dul yawut, ci diggante jaam ak gor, ci diggante góor ak jigéen. yéen ñépp benn ngeen ci seen bokk ci kirist.
ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en cristo jesús