Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du dara
ninguno
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amuñu woon dara lu ñu ciy teg.
y no le podían responder a estas cosas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu kooku yaakaar dara ci boroom bi.
no piense tal hombre que recibirá cosa alguna del señor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fí, mön nga tann dara ci, ngir nga mbinde ko
configuración de la lista múltiple. pulse dos veces en una fila para editar los valores.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu.
así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndaxte kuy naagu te fekk doo dara, dangay nax sa bopp.
porque si alguien estima que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waaye ba tey yeesu tontuwul dara, ba tax pilaat waaru.
pero jesús aun con eso no respondió nada, de modo que pilato se maravillaba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xam ne kirist mi dekki dootul dee mukk, dee mënatul dara ci moom.
sabemos que cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no muere; la muerte no se enseñorea más de él
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te it:«ku ko mas a jox dara,ba mu war laa delloo?»
¿o quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laata dara di am, fekkoon na moom mu nekk, te lépp a ngi jàppoo ci moom.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ki jëmbët nag ak ki suuxat, kenn du ci dara, waaye yàlla miy jebbil rekk moo am solo.
así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino dios, quien da el crecimiento
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yàlla mi nu gàntulul doomam waaye mu joxe ko, mu dee ngir nun, ndax dina nu bañalati dara?
el que no eximió ni a su propio hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará gratuitamente también con él todas las cosas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seen tiitar bi jekkul dara. xanaa xamuleen ne, tuuti lawiir day tax tooyalu fariñ bépp funki?
vuestra jactancia no es buena. ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noonu sool jóg, xippi, waaye gisul dara; kon ñu wommat ko, yóbbu ko damas.
entonces saulo fue levantado del suelo, y aun con los ojos abiertos no veía nada. así que, guiándole de la mano, le condujeron a damasco
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noonu yeesu xool leen ne: «loolu të na nit, waaye dara tëwul yàlla.»
jesús los miró y les dijo: --para los hombres esto es imposible, pero para dios todo es posible
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li may wax, lu muy tekki? ndax yàpp wi ñu jagleel xërëm yi dafay dara? walla xërëm yi dañuy dara?
¿qué, pues, quiero decir? ¿que lo que es sacrificado a los ídolos sea algo, o que el ídolo sea algo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: