Sie suchten nach: ngenxa (Xhosa - Amharisch)

yabonani, ndinixelele ngenxa engaphambili.
እነሆ፥ አስቀድሜ ነገርኋችሁ።

ngenxa yesono, ngokokuba bengakholwa kum;
ስለ ኃጢአት፥ በእኔ ስለማያምኑ ነው፤ ስለ ጽድቅም፥ ወደ አብ ስለምሄድ ከዚህም በኋላ ስለማታዩኝ ነው፤

nina nisenihlambulukile, ngenxa yelizwi endilithethileyo kuni.
እናንተ ስለ ነገርኋችሁ ቃል አሁን ንጹሐን ናችሁ፤

nithiywe ngabantu bonke ngenxa yegama lam.
በሁሉም ስለ ስሜ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።

siyabona ke, ukuba babengenakungena, ngenxa yokungakholwa.
ባለማመናቸውም ጠንቅ ሊገቡ እንዳልተቻላቸው እናያለን።

andiphezi ukubulela ngenxa yenu, ndinikhumbula emithandazweni yam,
ስለ እናንተ እያመሰገንሁ ስጸልይ ስለ እናንተ ማሳሰብን አልተውም፤

into eninzi yakholwa ngakumbi ngenxa yelizwi lakhe.
ስለ ቃሉ ከፊተኞች ይልቅ ብዙ ሰዎች አመኑ፤

ngenxa yomgwebo, ngokokuba umphathi weli hlabathi egwetyiwe.
ስለ ፍርድም፥ የዚህ ዓለም ገዥ ስለ ተፈረደበት ነው።

niwuphangile ke igunya umthetho kathixo ngenxa yesithethe senu.
አባቱን ወይም እናቱን አያከብርም ትላላችሁ፤ ስለ ወጋችሁም የእግዚአብሔርን ቃል ሻራችሁ።

ngenxa yoku babengenako ukukholwa, ngokuba uisaya ubuya athi,
ኢሳይያስ ደግሞ። በዓይኖቻቸው እንዳያዩ፥ በልባቸውም እንዳያስተውሉ፥ እንዳይመለሱም፥ እኔም እንዳልፈውሳቸው፥ ዓይኖቻቸውን አሳወረ ልባቸውንም አደነደነ ብሎአልና ስለዚህ ማመን አቃታቸው።

ke yena, ngenxa yokuba ehleli ngonaphakade, unobubingeleleli obungenakudlula.
እርሱ ግን ለዘላለም የሚኖር ስለሆነ የማይለወጥ ክህነት አለው፤

abuya ngoko amayuda athi qheke kubini ngenxa yala mazwi.
እንግዲህ ከዚህ ቃል የተነሣ በአይሁድ መካከል እንደ ገና መለያየት ሆነ።

ayikwazi ukwenza uvimba weefayili ongagcina kuye, ngenxa "{1}"
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

kuba indoda ayidalwanga ngenxa yomfazi, kwadalwa umfazi ngenxa yendoda.
ሴት ስለ ወንድ ተፈጠረች እንጂ ወንድ ስለ ሴት አልተፈጠረምና።

lumkani ke nina; yabonani, ndinixelele izinto zonke ngenxa engaphambili.
እናንተ ግን ተጠንቀቁ፤ እነሆ፥ አስቀድሜ ሁሉን ነገርኋችሁ።

bakubon’ ukuba nabo bayanilangazelela, benikhungela ngenxa yobabalo lukathixo oluncamisileyo kuni aba.
ራሳቸውም ስለ እናንተ ሲያማልዱ፥ በእናንተ ላይ ከሚሆነው ከሚበልጠው ከእግዚአብሔር ጸጋ የተነሣ ይናፍቁአችኋል።

sihlala sibulela kuye uthixo ngenxa yenu nonke; sinikhumbula emithandazweni yethu;
በጸሎታችን ጊዜ ስለ እናንተ ስናሳስብ፥ የእምነታችሁን ስራ የፍቅራችሁንም ድካም በጌታችንም በኢየሱስ ክርስቶስ ያለውን የተስፋችሁን መጽናት በአምላካችንና በአባታችን ፊት ሳናቋርጥ እያሰብን፥ እግዚአብሔርን ሁል ጊዜ በሁላችሁ ምክንያት እናመሰግናለን፤

wathi kubafundi bakhe, umkhonjana mawuhlale umlindile ngenxa yezihlwele, ukuze bangamxini.
ሰዎቹም እንዳያጋፉት ታንኳን ያቆዩለት ዘንድ ደቀ መዛሙርቱን አዘዛቸው፤

ngenxa yoku baninzi phakathi kwenu abaswele amandla, nabayimilwelwe, banele nabalele ukufa.
ስለዚህ በእናንተ ዘንድ የደከሙና የታመሙ ብዙዎች አሉ አያሌዎችም አንቀላፍተዋል።

ngenxa yoko umfazi ufanele ukuba abe nomqondiso wegunya phezu kwentloko, ngenxa yezithunywa zezulu.
ስለዚህ ሴት ከመላእክት የተነሣ በራስዋ ሥልጣን ሊኖራት ይገባል።