Sie suchten nach: maqela (Xhosa - Dänisch)

bhalisa ku maqela amatsha
abonnér på nyhedsgrupper

& bhala ku maqela eendaba...
& abonnér på nyhedsgrupper...

ufuna ngokwenene ukubhalisa kula maqela?
vil du slette dit abonnement på disse grupper?

zama ukufaka amanye amaqela okanye alinganayo amaqela ku maqela.
prøv at indsætte en anden part eller endog en part i en part.

wonke ubani walo maqela lolunye uxwebhu, yi, uxwebhu phakathi koxwebhu.
hver af disse part er i virkeligheden et andet dokument, det vil sige, et dokument indeni et dokument.

kparts zilula ukusetyenziswa. zama ukufaka amanye amaqela okanye alinganayo amaqela ku maqela.
kparts er nemme at bruge. prøv at indsætte en anden part eller endog en part i en part.

kubalulekile ukuba la maqela afakwe ngendlela edwelisiweyo, kwaye afakwe phambi kwalo naliphi iqela le kde.
det er vigtigt at disse komponenter bliver installeret i den her viste rækkefølge og at de bliver installeret før nogen anden kde-komponent.

loo maqela abamasango, iinkulu zamagorha, zaphathiswa izigxina kunye nabazalwana babo, ukuba balungiselele endlwini kayehova.
disse dørvogternes skifter, deres overhoveder sammen med deres brødre, blev vagttjenesten overdraget, og således gjorde de tjeneste i herrens hus;

wabathabatha abantu, wabahlula baba maqela mathathu, walalela emasimini; wakhangela, wabona abantu bephuma kuloo mzi, wabavunukela wabaxabela.
han tog da sine folk og delte dem i tre dele og lagde baghold på marken; og da han så folket drage ud, overfaldt han dem og slog dem.

i & kde; projekti isebenzisa cvs ukubhekisa phambili amaqela angaphakathi ecomputer. ngesiqhelo, xa utshintshe enye yala maqela (eg; ilungise ibug), kwaye ufuna ukubophelela olu tshintsho, indlela engcono kukwenza ulapho ngokuchasene nofoto olukhawulezileyo kwaye thumela olu lapho kumbhekisi phambili/ umlondolozi wodwelso oluhloniphiweyo.
& kde; - projektet bruger svn til at udvikle kernedelene. når du har ændret noget (eg; rettet en fejl), og du gerne vil have det sendt ind, er den bedste måde sædvanligvis at lave en patch med aktuelle øjebliksbillede og sende denne patch til udvikleren/ vedligeholderen af de relevante programmer.