Sie suchten nach: ngokwamaqela (Xhosa - Dänisch)

ukubekwa kweefestile ngokwamaqela
vinduesgruppering

yahlulwe ngokwamaqela amathathu:
det første felt indeholder bilagets mime -type.

iifestile zibekwa nini ngokwamaqela
hvornår vinduer skal grupperes

_ungaze uzibeke ngokwamaqela iifestile
gruppér al_drig vinduer

_yiba soloko uzibeka ngokwamaqela iifestile
gruppér _altid vinduer

beka iifestile ngokwamaqela xai_sithuba singanelanga
gruppér vinduer når _pladsen er begrænset

amaxwebhu olwazi alungiswe ngokwamaqela ngephepha ngalinye elibizwa nge dumbo.
udskriver den aktuelt viste side.

iwindow engundoqo yiwindow evela xa i & kmail; iqaliwe. yahlulwe ngokwamaqela amathathu:
hovedvinduet er det vindue der viser sig når & kmail; bliver startet. det er som standard opdelt i tre dele:

zilungiseni ngokwezindlu zooyihlo, ngokwamaqela enu, ngokwesibhalo sikadavide ukumkani wakwasirayeli, nangokwesibhalo sikasolomon unyana wakhe;
gør eder rede fædrenehus for fædrenehus, skifte for skifte, efter kong david af israels forskrift og hans søn salomos anvisning,

%s: imposiso yokubekwa ngokwamaqela kwe-regex: inani lamanqaku elingasebenzisekiyo phakathi kwe-{}
%s. grupperingsfejl i reg. udtryk: ugyldig antal elementer mellem {}

ukubhalwa kwababingeleli emilibeni yokuzalwa kube kungokwezindlu zooyise; nabalevi bebesezigxineni zabo ngokwamaqela abo, bathabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe kwenyusa;
præsterne indførtes i fortegnelserne efter deres fædrenehuse, leviterne fra tyveårsalderen og opefter efter deres embedspligter, efter deres skifter,

%s: imposiso yokubekwa ngokwamaqela kwe-regex: ukuvala okungasebenzisekiyo }, akukho ngqinelwano luvulekileyo { luchongiweyo
%s. grupperingsfejl i reg. udtryk: ugyldig lukke }, ingen passende åbning { fundet

amaxwebhu olwazi alungiswe ngokwamaqela ngephepha ngalinye elibizwa nge dumbo. wonke amaxwebhu olwazi ane phezulu udumbo, ithetha ukuba. iphepha lokuvula. ungabuyela kwi phezulu koxwebhu lolwazi ngokucinezela phezulu.
infodokumenter er arrangeret hierarkisk med hver side kaldet en knude. alle infodokumenter har en top - knude, & ie; åbningssiden. du kan vende tilbage til toppen af et infodokument ved at trykke på top.

iyodwa into eyindoda ebhalwe emilibeni yokuzalwa, ethabathele kominyaka mithathu ezelwe kwenyusa, kubo bonke abangenayo endlwini kayehova ukwamkela into yemini, ngangemini yayo, yomsebenzi wabo, ezigxineni zabo ngokwamaqela abo.
dem af mandkøn, der var indført i fortegnelserne fra treårsalderen og opefter. undtaget var alle, der kom til herrens hus for efter de enkelte dages krav at udføre deres embedsgerning efter deres skifter.

yenza isigqibo sokuba iifestile zenkqubo enye yekhompyutha zibekwa nini ngokwamaqela kuludwe lweefestile. amaxabiso anako ukufumaneka ngala "never", "auto" ngokunjalo "always".
bestemmer hvornår vinduer fra det samme program skal grupperes i vindueslisten. gyldige værdier er "never", "auto" og "always".