Sie suchten nach: kwamagumbi (Xhosa - Deutsch)

phakathi kwamagumbi ibe ibububanzi beekubhite ezimashumi mabini obujikelezileyo, bayijikeleza indlu ngeenxa zonke.
und die breite bis zu den kammern war zwanzig ellen um das haus herum.

ke kaloku phambi koko, ueliyashibhi umbingeleli, obemiswe phezu kwamagumbi endlu kathixo wethu, wazalamanisa notobhiya,
und vor dem hatte der priester eljasib, der gesetzt war über die kammern am hause unsres gottes, ein verwandter des tobia, demselben eine große kammer gemacht;

yafulelwa ngemisedare phezulu, phezu kwamagumbi abe ephezu kweentsika ezingamashumi amane anantlanu; aba lishumi elinantlanu lukrozweni lunye.
und deckte mit zedern die gemächer auf den säulen, und der gemächer waren fünfundvierzig, je fünfzehn in einer reihe.

ke udonga olwalungaphandle, lulungelelene namagumbi, lwasinga entendelezweni engaphandle phambi kwamagumbi la; ubude balo babuziikubhite ezimashumi mahlanu.
und die mauer außen vor den kammern nach dem äußeren vorhof war fünfzig ellen lang.

ke umda phambi kwamagumbi okulinda wawuyikubhite enye ngapha, wayikubhite enye nangapha umda; amagumbi okulinda aba ziikubhite ezintandathu ngapha, aba ziikubhite ezintandathu nangapha.
und vorn an den gemächern war raum abgegrenzt auf beiden seiten, je eine elle; aber die gemächer waren je sechs ellen auf beiden seiten.

phambi kwamagumbi kwakukho indawo yokuhamba, ububanzi bayo buziikubhite ezilishumi; kukho indlela eziikubhite zilikhulu, ebheka phakathi; iminyango yazo ke ibheka ngentla.
und inwendig vor den kammern war ein weg zehn ellen breit vor den türen der kammern; die lagen alle gegen mitternacht.

negumbi lokulinda laba yingcongolo enye ubude, layingcongolo enye ububanzi; phakathi kwamagumbi okulinda zaziikubhite ezintlanu; umbundu wesango, ongasevarandeni yesango enganeno kwayo indlu, wayingcongolo enye.
und die gemächer, so beiderseits neben dem tor waren, maß er auch nach der länge eine rute und nach der breite eine rute; und der raum zwischen den gemächern war fünf ellen weit. und er maß auch die schwelle am tor neben der halle, die nach dem hause zu war, eine rute.