Sie suchten nach: besikhitshana (Xhosa - Englisch)

obu bobona bunzima besikhitshana bubonakaliswa tinani lectoni zamanzi ezishenxaye xa ilayishe izibaso, amanzi, iimpahla, abasebenzi enqanaweni.
this is the actual weight of the vessel represented by the number of tons of water she displaces when loaded with fuel, water, stores and crew on board.

ngaphezu koko ngokokhuselo lobume lommandla umlinganiselo wemida ephezulu ukuya kubungakanani besikhitshana esilayisha sothule inqanawaenkulu esisodwa, nokuba igakanani inqanawa, yaye kwimeko yezikhitshana ezinkulu zokulayisha zothule le ikhokelela kulwandisokubunzima bentsimbi
in addition there are, as an environmental protection measure, upper limits to the sizes of individual tanks, no matter what the size of the ship, and in the case of large tankers this leads to a considerable increase in the steel weight.