Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yimini eshushu
today is a a warm day
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ndithumele imifanekiso eshushu
send me hot pics
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isenzeko kwimozulu eshushu.
action in hot climates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imfaniso yokukhupha imitha eshushu
thermal radiation simulator
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isuti yokusindisa imgcina eshushu.
a survival suit keeps him warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
endaweni yoko kufuneka phantsi kwengubo eshushu.
instead he should be kept warm under hot blankets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i-injini eshushu inokuqalisa ngaphandle kwenkathazo.
a warm engine should start without trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kubalulekile ukubakho kwelaphu elomeleleyo nebheyi eshushu yokulala.
it is important to have a strong, high lee cloth and a warm sleeping bag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inqanawa enceda kwimo yezulu eshushu ngamanye amaxesha ilinganiswa kwisibini sesikhuseli seseyile.
ships serving in very hot climates are sometimes fitted with double awnings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beka ubephelele ithermes yesuphi eshushu ngokukhuselekileyo entlekweni yebhanki yomsebenzi ongekhe kujongo apho anekuyibamba lula.
stow and lash the thermos of hot soup safely at the head of the off watch crewmember's bunk where he can easily grasp it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwakhupha umeyo otshisayo wematshini isuse umeya eshushu okanye omdaka, igesi ezenakalisayo nomphunga etsha lula.
it also provides combustion air for machinery; and removes hot or foul air, noxious gases and inflammable vapours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phambi kokubo nye elwandle, gcwalisa ithermos ngeti eshushu okanye umhluzi uyigcine kwezibiyeli kufutshane nesinyuko esisenqanaweni.
before putting to sea, fill a thermos with hot tea or broth and keep it in a bracket near the companionway.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imisinga eshushu isuka kwimimandla eshushu njengokuba imisinga ebandayo isuka nokuba kwisibanzi esiphezulu okanye isuka kumanzi abandayo athatha indawo yamanzi omphandle obhudlela ngasentshona.
warm currents originate from warm regions, whereas cold currents flow from either high latitudes or originate from cold water which replaces the surface water blown westerly by the trade winds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukuba ngaba akekho zingqondweni kufuneka akhululwe iimpahla ngoko nangoko kwaye abekwe kwibhafu eshushu kwiqondo lobushushu le110°f nayi imizuzu engaphezu kweshumi.
if he is unconscious he should be undressed immediately and placed in a hot bath at a temperature of 110°f for not longer than ten minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iidekhi zemozulu zisoloko zigqunywe ngomgangatho weplanga, othi ukwazi ukumelana nokkhuseleko lokukwazi ukuxhathisa kwabakhweli xa imo zulu imanzi, kwaye oku kubanceda nakwimozulu eshushu nentshisayo.
weather decks are frequently covered with a layer of wooden planking which, in addition to affording a safe foothold for the crew in wet weather, helps to insulate the spaces below them against heat and cold .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umoya obhudla ubuso bentaba okanye induli ephezulu, wenzeka xa umphandle womhlaba ugqatswe kakhulu ngemini eshushu, ibizwa ngokuba ngumoya we-anabatiki.
a wind blowing up the face of mountains or high peaks, caused when the land surface is greatly heated during hot sunny days, is known as an 'anabatic wind'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waza wathi unebhukadenetsare, equmbile, eshushu, mabaziswe ooshadraki, nomeshaki, noabhede-nego. aziswa ke la madoda phambi kokumkani.
then nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring shadrach, meshach, and abed-nego. then they brought these men before the king.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukuba kungathi kukho igrisi/amafutha okanye i-oyile kumphezulu oza kugqunywa ngekonkrithi, umphezulu mawa, ukuba kuyenzeka, mawuqatywe ngepetroli okanye isoda enyibilikisiweyo eshushu.
if there is any likelihood of grease or oil on a surface which is to be covered with concrete, the surface should, if practicable, be cleaned with petrol or a hot solution of soda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: