Sie suchten nach: ethandaza (Xhosa - Englisch)

aza adlongoza la madoda, amfumana udaniyeli ethandaza, etarhuzisa phambi kothixo wakhe.
then these men assembled, and found daniel praying and making supplication before his god.

umntu wonke oyindoda, ethandaza, mhlawumbi eprofeta, enento entloko, uya intloko yakhe.
every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

ke kaloku kwathi, ekubeni bebhaptiziwe abantu bonke, ebhaptiziwe naye uyesu, ethandaza nokuthandaza, lasuka lavuleka izulu,
now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

ke kaloku kwathi, ekubeni ethandaza eyedwa, bantontelana kuye abafundi, wabuza kubo, esithi, izihlwele ezi zithi ndingubani na?
and it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, whom say the people that i am?

wathi, camagu, nkosi yam! uleli nje umphefumlo wakho, nkosi yam, ndingulaa mfazi wayemi kuwe apha, ethandaza kuyehova.
and she said, oh my lord, as thy soul liveth, my lord, i am the woman that stood by thee here, praying unto the lord.

kwathi, esendaweni ethile ethandaza, akupheza, wathi othile wakubafundi bakhe kuye, nkosi, sifundise ukuthandaza, kwanjengoko uyohane wabafundisayo abafundi bakhe.
and it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, lord, teach us to pray, as john also taught his disciples.

umntu wonke ke ongumfazi, ethandaza, mhlawumbi eprofeta, engenasigqubuthelo entloko, uyayihlaza eyakhe intloko; kuba oko kunto-nye nokuba uchetyiwe.
but every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.