Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yonke
yo me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so yonke
so everything belongs to you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& yonke sync
& every sync
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yonke imihla
every day
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& bonisa yonke
& show all
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ndiyathemba yonke i
its well
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cima yonke imbali...
delete all history...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
chonga yonke imibhalo
select _all text
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yonke indalo iyakunqula.
because all creation worships you.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& khetha yonke imiyalezo
add header
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ndikuthanda ngentliziyo yam yonke
i hear you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okuzoba yiyo yonke namuhla.
that will be all for today
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yonke imithetho yokuziphatha eqwalaselweyo
provide a sample of the instruments you are going to use to collect the data
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tsala yonke imisonto iqine.
haul taut all the strands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yonke imifanekisothe png-format (*.png)
all images
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikhefu pro-rata kwaye intlawulo yokuqhawula kusenokuba ihlawulwe
pro-rata leave and severance pay might be payable
Letzte Aktualisierung: 2016-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngokuxhomekeke kwiqondo lokhubazeko, imali ezinkozo okanye eyinkam-nkam encinci ithi ihlawulwe.
depending on the degree of disability, either a cash amount or a small pension is paid out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intsontelo ekumele ihlawulwe ngokukhawuleza ingakhohliselwa ngaphakathi kangangoko isithuba sokubeka kude sikuvumela oko; ukuhlisa, umzekelo, kumele kukhohliselwe ukusuka kwirhintyela ukuya esiphelweni.
a rope which may have to be paid out quickly should be faked down in as long fakes as stowage space allows; falls, for example, must be faked from the bight to the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* imali enikwa ijoni eliphumayo emkhosini esuka kwingxowa-mali yomhlala-phantsi kunye nemali ephindaphindwe kahlanu enikwa umntu ubomi bakhe bonke, ebekumele ukuba ihlawulwe ilungu ngokungathi ufumene umhlala-phantsi kusuku lokufa kwakhe.
* a gratuity from the pension fund plus five times the annuity, which would have been paid to the member as if he retired on the date of his death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: