Sie suchten nach: iintsapho (Xhosa - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Xhosa

Englisch

Info

Xhosa

ke zonke iintsapho emankazaneni ezingalalanga nandoda, zisindiseni.

Englisch

but all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

imadema ibalekile; abemi basegebhim bazisabisile iintsapho zabo.

Englisch

madmenah is removed; the inhabitants of gebim gather themselves to flee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

ajika ke, ahamba, azibeka iintsapho neemfuyo nezinto ezizukileyo phambi kwawo.

Englisch

so they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

zakheleni imizi iintsapho zenu, nezibaya zempahla yenu emfutshane, niyenze le nto iphumileyo emlonyeni wenu.

Englisch

build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

nendlu kayosefu yonke, nabazalwana bakhe, nendlu kayise. kwasala iintsapho zabo zodwa, nempahla yabo emfutshane, neenkomo zabo, ezweni lasegoshen.

Englisch

and all the house of joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of goshen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK