Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yakhe
build it
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingubo.
blanket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intombi yakhe
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalowo usentsimini makangabuyeli emva, aye kuthabatha ingubo yakhe.
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umlilo entliziyweni yakhe
my heart is burning
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingubo yokwaleka biblee verses
coat of arms biblee verses
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzikhangela izitshixo zemoto yakhe.
she is looking for her car keys.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oku yeyona nxaxheba yakhe yabaluleka.
this is in some respects the most important reaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bamba ingubo kumphetho osezantsi wesilofu.
hold the blanket at the lower edge of the stove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makathi usirayeli, ingunaphakade inceba yakhe.
let israel now say, that his mercy endureth for ever.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idrafti yakhe esisidibi yayikulungele ngokwenene oku.
her shallow draught was ideally suited for this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umama ubeke umnqwazi ngaphezu kwentloko yakhe
there is a tent in the place where they live
Letzte Aktualisierung: 2017-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zazibekwe kwelinye icala lendawo yakhe yeleli.
they are positioned on either side of her accommodation ladder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uze ungambathi ingubo engumxube, uboya nelinen ndawonye.
thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ithe ke yona, ilahle ingubo yayo, yesuka yeza kuyesu.
and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ke kaloku uherode, ngemini emisiweyo, ambethe ingubo yobukumkani, wahlala etroneni yakhe, wawisa ukuthetha kwakhe kubo.
and upon a set day herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukuphupha wena unxibe ingubo emnyama yomtshato kodwa akukho mkhwenyana
dreaming of yourself wearing a black wedding dress but no groom
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akufenelekange nakanjani na usebenzise ingubo yeplasliki ekanye isikhuselo seseyile.
on no account use a plastic blanket or awning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boluwola uthuthu lwesibingelelo, batwabulule phezu kwaso ingubo emfusa;
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingubo yekhothini esetyenziselwa le njongo inokutsha lula kwaye mayingashiywa ileli nje.
cotton rag used for this purpose is particularly inflammable and must not be left lying about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: