Sie suchten nach: isigxina (Xhosa - Englisch)

isigxina sentambo ekupheleni.
permanent finishes for ropes' ends.

isalathisi esinika isigxina sendawo...
generating index...

apho kukhona, abangeyisiso isigxina abasebenza kwezobukhaya baqeshelwa iinkolo ezincinane.
where available, part-time chaplains serving in civilian capacity, are appointed for these smaller denominations.

isiphelo socango sitshiswa sigawule ngaphezulu ukuze singasuki, sivale amakhamandela isigxina.
the end of the bolt is heated and then hammered over so that it cannot be removed, thus closing the shackle permanently.

imibhobho yokufunxa efakwe isigxina ukhokelelwa ngaphambili nangasemva iye kwimibhobho enemilomo emininzi emgangathweni.
fixed suction pipes lead forward and aft to manifolds on deck.

anasigcina isigxina sengcwele yam; nabamisa abaya ukuba banigcinele isigxina sam engcweleni yam.
and ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

anibashiyanga abazalwana benu ezi mini zininzi unanamhla; ke nisigcinile isigxina somthetho kayehova uthixo wenu.
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the lord your god.

iintambo ezaqiniswa isigxina kwizibonda eziyimisekelo zingahambela ukuya kwizangqa ezimbini kwibrorho engena elwandle ekumisa kuyo inqanawa.
lines permanently made fast to the pilings can be run up to two rings on the jetty.

ize basigcine isigxina sam, bangazithwalisi isono, bafe ngaso, ngokuba besihlambele sona: ndinguyehova obangcwalisayo.
they shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: i the lord do sanctify them.

ngokomlomo kayehova bamisa, ngokomlomo kayehova banduluka. basigcina isigxina sikayehova ngokomlomo kayehova, ngesandla sikamoses.
at the commandment of the lord they rested in the tents, and at the commandment of the lord they journeyed: they kept the charge of the lord, at the commandment of the lord by the hand of moses.

isazobe esiboniswe ngezantsi sibonisa iplanga elipheleleyo nezikhonkwane zokutsala zayo kwakunye nesixhasi esinamandla, kwaye intonga ifakwe isigxina endaweni.
the figure below shows the pad complete with its draw-bolts and strongback, and then the pad fixed in position.

koonyana bakabhenjamin, abazalwana bakasawule, ngamawaka amathathu; kwada kwaba ngoku uninzi lwabo lugcina isigxina sendlu kasawule.
and of the children of benjamin, the kindred of saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of saul.

isigxina soonyana bakamerari kukugcina iiplanga zomnquba nemivalo yawo, neentsika zawo, neziseko zawo, neempahla zawo zonke, nomsebenzi wawo wonke,
and under the custody and charge of the sons of merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

isigxina sabo yityeya, netafile, nesiphatho sezibane, nezibingelelo, neempahla zengcwele abalungiselela ngazo, nesisitheliso, nomsebenzi wawo wonke.
and their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

ukholiseko lomsinga womoya wophawulo lweqhina kunye nomva wenqanawa, isigxina sosiko olukwinani lomphathi (engasoze iguqulwe kanye kwinqanawa ebhalisiweyo).
the certification of draught marks at bow and stern, the permanent cutting-in of the official number (which is never altered once the ship is registered), and the register tonnage on the main beam of the ship are also required.

ngokomthethlo -1, 2 no -4 i.b ibloko zinentunja embhoxo apho ikhamandela lifumanekayo, apho amalaphu afanayo ebloko anekhamandela elifakwa isigxina.
as a general rule i, 2 and 4 i.b. blocks have an oval eye for which a shackle is required, whereas similar metal blocks have a shackle permanently fixed in the eye.

* eneminyaka eli-18 nangaphezulu kwaye efunda isigxina kwisikolo samabanga aphakamileyo okanye eyunivesithi/ekholejini/etheknikoni; okanye
* 18 years and older and a full-time student at a secondary or tertiary institution; or

yibhethini enciphileyo kwicala leetafile zendawo tokutyela nokuzonwabisa kunye nokuyandisa kancinci apha ngaphezulu emgangathweni ukuthintela izixhobo zokutya ezifana namacephe nefolokhwe nezinye ekubeni zityibilike ngexesha lemozulu ezimbi. kwezinye iitafile zincanyathiselwe isigxina ngeehenjisi ukwenzela ukuba zisongeke xa zingafuneki. kusenokusetyenziswa uhlobo lwetreyi olulungayo phezu kwetafile okanye emgangathweni.
a thin batten fitted to the sides of mess tables and extending slightly above the surface to prevent cutlery and crockery from sliding off during heavy weather. on some tables they are permanently fitted by hinges so as to allow them to be folded down when not required. may also take the form of an open tray that fits over the table or surface.

abomisa iintente phambi komnquba ngasempumalanga, phambi kwentente yokuhlangana, ngumoses, noaron, noonyana bakhe, abagcina isigxina sengcwele, ngokwesigxina soonyana bakasirayeli. owasemzini osondelayo makabulawe.
but those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be moses, and aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

ke bona ababingeleli abalevi, oonyana bakatsadoki, abasigcinayo isigxina sengcwele yam, ekundwendweni koonyana bakasirayeli kum, bosondela bona kum, ukuba bandilungiselele, beme phambi kwam, ukuba basondeze kum inqatha negazi; itsho inkosi uyehova.
but the priests the levites, the sons of zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the lord god: