Sie suchten nach: kufutshane (Xhosa - Englisch)

ukutsalwa kufutshane.
close-hauled.

& xilonga kufutshane
& probe

kufutshane ngogudle icala
close alongside.

kufutshane nomva wenqanawa.
toward, at, or near the stern.

ukuyika kufutshane, ngokwentsontela.
a short turn, as in a rope.

xa usiya usiba kufutshane
getting nearer.

umqeqeshi wobuchule bokukhusela kufutshane
close combat tactical trainer

kufutshane nesinyuko phakathi enqanaweni.
near the companionway.

ezi kufutshane zazilandela ukuyilwa kwecerberus.
these closely followed the design of the cerberus.

ukuhambela kude emoyeni, ukungatsalelwa kufutshane.
sailing off the wind; not close-hauled.

ifanele ukuhliselwa ezantsi kufutshane nento
it should be lowered to the bottom near the object.

iphambuka kufutshane jikelele nendawo yokumisa.
turning short round an anchor.

kukwakho nongxamiseko lomiso lwenyawo kufutshane nalo.
there is also an emergency foot-stop close to it.

iziphume kukuxinga oku ngenakuncedeka, kufutshane esisengxakini.
the result is inevitably a grounding near the vessel in distress.

i-ankile yesibini ikhululwa kufutshane neyokuqala.
the second anchor is let go somewhat inshore of the first.

ezi ziqhelekileyo ecaleni legophe rhoqo kufutshane nomva
these are usually near the bows but often also near the stern.

incam ejika-jikayo okanye kufutshane nesikhitshana.
the pivoting point is at or near the bows.

i-ankile ezibekwa kufutshane zina-masundu alula
close stowing anchors have tripping palms.

kuye kude kufikwe encamini kufutshane nakwisibonda sokuqala senqanawa.
this is until a point is reached, usually nearer the bow than the stern, where it is zero.

ukuba ukumemelela kwabangendawo kufutshane, ukuvuya kweentshembenxa kokwephanyazo?
that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?