Sie suchten nach: kulungiswa (Xhosa - Englisch)

bonisa amaqhosha asanda kulungiswa
show recently modified keys

impazamo ngelixa kulungiswa oqhagamshelana naye
error modifying contact

enye into yayiza kulungiswa ngokutsha kwabaqhubi.
the next innovation was the driver.

kwakhona wathunyelwa ekhaya eplymouth ukuya kulungiswa.
she was once again sent home to plymouth for repairs.

kufuneke zilahlilwe nguphkathi kwikhompathimenti kufutshana nokoha kulungiswa.
they should be stowed inside the compartment, near to the main access.

ngo1868, wathunyelwa ekhaya ukusuka emalta ukuya kulungiswa.
in 1868, she was sent home from malta to be repaired.

okulandela oku, waya emelika ukuya kulungiswa kunye nasefar east.
following this, she went to america for repairs and then to the far east.

oku kulungiswa ngokufakela amacingo okumisa inqwelo meya unqamleze umgangatho wekubhabhisa.
this is overcome by fitting arrester wires athwart the flight deck.

awunayo imvume yokufunda/ ubhale kwimiyalezo yakho egciniweyo eseza kulungiswa.
you do not have read/ write permission to your drafts folder.

ixabiso lemali lomphini elifunekayo xa kulungiswa le nkqubo liyohlukana ngokwenqanawa nakwimo yezulu eyohlukeneyo.
the amount of rudder required to maintain the course will vary with individual ships and in different weather conditions.

eli xesha lokutsala okukhulu kusekelwe kwisizindlo sokokuba i-injini ilingiswe kakuhle xa ibiye kulungiswa.
this overhaul period is based upon the assumption that the engine is properly maintained while in service.

ngokwesiqhelo azigunyaziswa ukuya kulungiswa kunye nokuguqulwa yaye ziye zibe noxanduva olupheleleyo lwebala ledokisi okanye iklasi yabaphathi bogcino.
they are normally decommissioned for refits and conversions and become the total responsibility of the dockyard and/or class maintenance authority, while the ship's company is dispersed to other ships and establishments.

ngakubo kulungiswa nguyedaya unyana kaharumafi, malungana nendlu yakhe; ngakuye kulungiswa nguhatushe unyana kahashabheniya.
and next unto them repaired jedaiah the son of harumaph, even over against his house. and next unto him repaired hattush the son of hashabniah.

ukulungelelaniswa komthwalo enqanaweni kulungiswa ngcono ngokugqithisela izinto ezingamanzi okanye izinto ezinzima ezilayishelwa ukuzinzisa inqanawa ukusuka kwelinye icala lenqanawa ukuya kwelinye.
trim is best corrected by transferring liquids or ballast from one part of the ship to another.

isixhenxe seziyelelene kakhulu iinqanawa zakhiwa epembroke dockyard (indawo apho kulungiswa kugcinwe inqanawa emanzini ) phakathi ko1907 no1914 .
seven very similar ships were built at pembroke dockyard between 1907 and 1913.

xa kulungiswa intambo umgca kufuneka wenzile manzi ukusuka kwi 12 - kwi 13, ukuya phantsi kufuneka kuqwalaseleke ngasekhohlo kusetye nziswa uthandelo oluncinci.
to prepare a line for throwing it should be wetted, and from 12 to 13 fathoms should be coiled carefully in the left hand, using rather small coils.

emva kwabo kwakulungiswa ngutsadoki, unyana kaimere, malunga nendlu yakhe; emva kwakhe kulungiswa ngushemaya unyana kashekaniya, umgcini wesango langasempumalanga.
after them repaired zadok the son of immer over against his house. after him repaired also shemaiah the son of shechaniah, the keeper of the east gate.

ababefudula bengeva, xenikweni ukuzeka kade umsindo kukathixo kwakulindile ngemihla kanowa, kwakubon’ ukuba kulungiswa umkhombe, ekwasindiselwa kuwo imiphefumlo embalwa, oko kukuthi esibhozo, ngamanzi.
which sometime were disobedient, when once the longsuffering of god waited in the days of noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.

ngakuye kwakulungiswa ngu-uziyeli unyana kaharehaya, weengcibi zegolide; ngakuye kulungiswa nguhananiya unyana wabaqholi; bayakha iyerusalem, basa eludongeni olubanzi.
next unto him repaired uzziel the son of harhaiah, of the goldsmiths. next unto him also repaired hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified jerusalem unto the broad wall.

indawo apho kulungiswa khona ukutya. akutshiwo ukuba likhitshi. isizathu sokuba amakhitshi enqanawe kuthiwe zii-"galleys" siso esigcine igama elithi ubuqhopholoho be-"gallery". oomatiloshe bakudala babepheka ukutya kwabo kwizitena okanye kwilitye legalari phakathi kumbindi wenqanawe
space where food is prepared. never called a kitchen. the most logical explanation for ship's kitchens being called galleys is the one which maintains the word is a corruption of "gallery." ancient mariners cooked their simple meals on a brick or stone gallery laid amidships.