Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bonisa njengo-luhlu
view items as a list
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olu luhlu lubonisa iidilesi
list show addresses
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phendula ku luhlu- lokuposa...
mailing-list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ufuna okwenene ukususa olu luhlu?
do you really want to remove this list?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imiyalezo emitsha ku luhlu- lweposi...
all readers of this folder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndinikela / andinikeli njani kolu luhlu?
how do i subscribe/ unsubscribe to these lists?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebenzisa kuphela umntu onegunya kolu luhlu
use proxy only for entries in this list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khetha umsebenzisi ozakufakwa ngokuzenzekelayo kolu luhlu.
select the user to be logged in automatically.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phendula ku luhlu- lokuposa... message - >
& collapse thread
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fumana ulwazi ngokusetyenziswa kolu luhlu lwalo myalezo
get information about the usage of the list this message belongs to
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
olu luhlu lwavela ngo1750 lwaphindwa kwakhona ngo1765.
this list appeared in 1750 and again in 1765.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olona luhlu luphantsi kwincam yozalizo norhoxiso kulwandle
apogean range.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yenza umthetho ohluza imiyalezo eya kolu luhlu loqhagamshelana naye
create a rule to filter messages to this mailing list
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iicredit kubaguquli bolwimi. olu luhlu kufuneka luphawulwe njengoluguqulekayo
credits to the translators. this string should be marked as translatable
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
olu luhlu lulandelayo lubonisa inkqubo kumajoni anxibe iyunifomu:
the following table shows the number system for uniform personnel:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isithuba ngasinye kolu luhlu lunomsebenzi oyiliweyo nombutho onikezelwe kuwo.
each post in this table has a designated rank and mustering assigned to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iindidi ezintandathu eze zinto zombane zokusindisa zikolu luhlu lungezantsi.
the six main categories of lifesaving appliances are listed below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enkosi kwabaninzi. olu luhlu lungentla lujolise kubanikezeli ndikwazile ukugcina uphawu lwe.
& 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ezinye okanye zonke intambo ezinkulu zentsimbi zinikezelwe kulu luhlu lulandelayo zisenokunikezelwa kwisithwali.
some or all of the hawsers given in the following table may be provided in a carrier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ziyagqithiswa ngambini ibenye kwicala ngalinye (eyemozulu kuqala) ngolu luhlu lulandelayo.
they are passed in pairs, one on each side (the weather one first), in the following order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: