Sie suchten nach: luyanda (Xhosa - Englisch)

uchaphazeleko luyanda ngokwesantya esiphambili senqanawa.
their effectiveness increases with the forward speed of the ship.

ingaba nkulu imoto yokutsala noqoqosho lwezithuthi zaselwandle luyanda
the larger a tow, the more economical sea transport becomes.

ekwandeni kwabangendawo luyanda ukreqo; ke wona amalungisa aya kukubona ukuwa kwabo.
when the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.

ukuba izimisele ukujika kwisiphumlisi kumanzi asisidibi phambili kuvukelwano lomphini enye naku ngaphumeleli kwesibonda sokuqala okanye isiphambuka ukuhamba kade kwindawo inokuba mbi ukuba uvukelwano luyanda.
if the attempt to turn at rest in shallow water with ahead revolutions on one shaft and astern on the other fails, or the turn is very sluggish, the situation will almost certainly become worse if the revolutions are increased.

ukuba uhambo lwaselwandle luyanda izinyithi ezenziwe yasu-yasu ezifana nephepha zingasongwa kwaye inqanawa iqhubekeke nohambo lwayo njengenqanawa eshenxisiweyo eqhutywe ngento enxaxhileyo eqhubela phambili.
if the seaway increases the foils can be folded up and the vessel continues its voyage as a displacement ship driven by an auxiliary propulsion unit.