Sie suchten nach: mfazi (Xhosa - Englisch)

mfazi meaning
nfasi oa mha

molo mfazi omhle
hello beautiful lady

what is the meaning of mfazi
what is the meaning of the woman?

morning mfazi wam unjani today
morning my wife how are you

uze ungazeki mfazi, ungabi nanyana nazintombi kule ndawo.
thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.

uthi uyesu kuye, yintoni na enam nawe, mfazi? alikafiki ilixa lam.
jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.

bathi kuye, mfundisi, lo mfazi wabanjwa ekrexeza, kanye kuloo ntlondi.
they say unto him, master, this woman was taken in adultery, in the very act.

oku kubangela ukuba amanye amadoda abone ukuba lo mfazi "uyedwa".
this will allow other men to see that the wife is "lonely".

ke ukuba lo mfazi ubengathanga azenze nqambi, uhlambulukile yena; woba msulwa, amithe.
and if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

bafa kananjalo bobabini oomalon nokiliyon; washiywa ke loo mfazi ngoonyana bakhe bobabini nayindoda yakhe.
and mahlon and chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

uisake wambiza uyakobi, wamsikelela, wamwisela umthetho, wathi kuye, uze ungazeki mfazi ezintombini zakwakanan.
and isaac called jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, thou shalt not take a wife of the daughters of canaan.

makangazeki mfazi ulihenyukazi, nohlanjelwayo; angazeki mfazi waliweyo yindoda yakhe; ngokuba ungcwele kuthixo wakhe.
they shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his god.

ueli wamsikelela uelikana nomkakhe, wathi, uyehova makakunike imbewu ngalo mfazi esikhundleni soceliweyo, owacelwa kuyehova. bahamba bagoduka.
and eli blessed elkanah and his wife, and said, the lord give thee seed of this woman for the loan which is lent to the lord. and they went unto their own home.

wathi, camagu, nkosi yam! uleli nje umphefumlo wakho, nkosi yam, ndingulaa mfazi wayemi kuwe apha, ethandaza kuyehova.
and she said, oh my lord, as thy soul liveth, my lord, i am the woman that stood by thee here, praying unto the lord.

kuba, wazi ngani na, mfazi, ukuba woyisindisa indoda yakho? wazi ngani na, ndoda, ukuba womsindisa umfazi wakho?
for what knowest thou, o wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, o man, whether thou shalt save thy wife?

wathi ukumkani kuyo, uhlelwe yintoni na? wathi, lo mfazi uthe kum, ndinike unyana wakho, sidle yena namhla, sidle unyana wam ngomso.
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, this woman said unto me, give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.

umbingeleli wommisa ke umfazi phambi koyehova, amcombulule iinwele loo mfazi, awubeke ezandleni zakhe umnikelo wokudla wenkumbuzo, umnikelo wokudla wobukhwele lowo, abe esesandleni sombingeleli amanzi obukrakra esiqalekiso;
and the priest shall set the woman before the lord, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:

(ngokuba uataliya, laa mfazi ungendawo, noonyana bakhe, babeyigqobhozile indlu kathixo; kananjalo zonke izinto ezingcwele zendlu kayehova babezenze ezoobhahali.)
for the sons of athaliah, that wicked woman, had broken up the house of god; and also all the dedicated things of the house of the lord did they bestow upon baalim.

umama ngowona mfazi unamandla endimaziyo. undifumene namaxesha amaninzi anzima, ebekhona kum nanini na ndimfuna, kwaye ebelilitye lam kuyo yonke into enzima endakhe ndajongana nayo. naxa ndandingoyena mntu ubalaseleyo kwimbali, wayesekho. ndiyazi ukuba ngumsebenzi kamama lowo, ukukhathalela abantwana bakhe, kodwa umama wam uhlala ebonakala ngathi uyagqitha kum. ndinebhongo ngokuba yintombi yakhe. amagama akanakuze achaze indlela endizingca ngayo ngaye kwaye ndinothando olungakanani
my mom is the strongest woman i know. she's gotten me through a lot of tough times, she's been there for me whenever i needed her, and she's been my rock through every difficult thing i have ever had to face. even when i was the biggest brat in all of history, she was still there. i know that's a mother's job, to take care of her kids, but my mom always seemed to go above and beyond for me. i am very proud to be her daughter. words could never describe how proud of her i am and how much i love