Sie suchten nach: nalapho (Xhosa - Englisch)

kububanzi embindini wamandla nalapho iyakusetyenziwa ngokuvulekileyo.
to some extent, nuclear power will also become more widely used.

ukuba nalapho awukaqondi, dibana nomqeqeshi wakho.
if you still do not understand, by all means approach your instructor.

ulwazi malunga nalapho unokufumana i ht: // dig upakisho.
information about where to get the ht: / /dig package.

uza kuqalisa ngokuqondisa into etshayo kunye nalapho indawo yomlilo ikhoyo.
he has to start by ascertaining what is burning and where the seat of the fire is.

iplenkingi ebubonakala emanzini nalapho athi aphele khona kwiplanga elisezantsi komnyango.
planking from the water-ways to the port-sills.

imithetho yenjini enamandla yendlela yokuxhomekeka kwinjini yenqanawa kwindawo ezalanayo nalapho iya ngakhona
the rules for an engine-powered craft approaching another engined vessel depend on the relative position and direction of the two vessels.

isithuba jikelele kwinqanawa e-ankileni kwaye nalapho iza kujinga-jinga.
space around a vessel at anchor, and in which she will swing.

kumfanekiso wepleyini ngulaa mgca othe yaba malunga nalapho enye indawo ingajikelezayo kwaye yenze uqino olunye
in a plane figure, is that straight line about which either part may rotate and generate the same solid.

nokuba sesiphi na kwizibane ezininzi ezingaphandle kwenqanawe ezilumkisa ezinye kwindawo ekuyo nalapho iya khona.
any one of a number of lights on the outside of a ship that alert others to its position and direction.

indawo yokuma yeplanga okanye isinyithi apho ukampansi yingoswayo kwakunye nalapho imikigamselo yombane nembuyekezo zithwalwa khona.
stand, of wood or metal, in which a compass is suspended and in which lighting and compensating units are carried.

emveni kokuba elungisiwe, ikumkanikazi uelizabeth wahamba waya kulwa nama japani, nalapho wahlala njnge flegi.
after being repaired, the queen elizabeth went to the far east early in 1944, and fought the japanese, still as a flagship.

le nto ibaluleke ngokwesinxibo somgca wamarhintyela, nalapho ifakelwe khona,iintambo zokumisa nokuhlisa iflegi zocingo lukanomathotholo.
this is necessary for dressing line whips and, where fitted, radio aerial halyards.

ingalo kwicala ngalinye lenkanunu apho ephumla ngalo ngaphezu kwekari, nalapho njenge-axis iphakanyiswe okanye icinezelwe.
the arms on each side of a cannon by which it rests upon the carriage, and on which, as an axis, it is elevated or depressed.

apho ukuzokuthi ga ngoku imithwalo yonke ephumele ngaphandle ingaqokelelwa yonke phambi kwendawo zokulala enqanaweni nalapho imithwalo engenayo ngaphakathi engagcinwayo xa isiza kunxweme.
on which so far as possible the entire export cargo can be collected together before the ship berths, and on which the import cargo can be stored as it comes ashore.

imeko enjengale ingentla yenza ukuba kujongwe umgaqo wokusebenza, nalapho basebenza khona kakuhle ukukhangela iindlela zokudibana nokhuphiswano olunyukayo kwaye nokuhlisa amaxabiso eenqanawa ezisebenzayo.
for the latter, crises of this type usually provide the motive for checking their investment and operation policies, and in particular to search for ways of meeting the increased competition and of reducing the costs of operating their ships.

nokuba bathe bathinjwa phambi kweentshaba zabo, ndoliwisela umthetho nalapho ikrele, libabulale, ndiwamise kubo amehlo am, ukuba kube kubi, kungalungi.
and though they go into captivity before their enemies, thence will i command the sword, and it shall slay them: and i will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

ingqesho yabo yayibhekiselele kwindawo yobuxoki xa udabi lohambo luthe loyiswa okanye lungabikho, ezoonqanawa kwanendawo ezintsha zamanxweme zokhuseleko, nalapho kule mali inye izakubekwa kuvimba, izakunceda ekusindiseni ibritane.
their employment was based on the false premise that if the battle-fleet were defeated or unavailable, these ships and the new coast defences, on which so much money was lavished, would save britain's bacon.

1. indawo ephambili yesiqu senqanawe. 2. izijungqu zamaplanga afikelela kumphetho ongaphambili wesiseko senqanawe apho ithi ibotshelelwe kwintsika ephumela phambili enqanaweni ekubotshelelwa kuyo iintambo zeseyile nalapho athi amacala eenqanawe adibane.
1. the foremost part of a ship's hull. 2. a piece of timber reaching from the forward end of the keel, to which it is scarfed, up to the bowsprit, and to which the two sides of the vessel are united.

nokuba bathe bazimela encotsheni yekarmele, ndofuna, ndibathabathe nalapho; nokuba bathe bazisithelisa phambi kwamehlo am emazantsi olwandle, ndoyiwisela umthetho nalapho inyoka, ibalume.
and though they hide themselves in the top of carmel, i will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will i command the serpent, and he shall bite them:

wadanduluka ke ngoko uyesu, efundisa etempileni, wathi, nina niyandazi, nikwazi nalapho ndivela khona; andizanga ngokwam; uyinyaniso owandithumayo, eningamaziyo nina.
then cried jesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am: and i am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.