Sie suchten nach: nentloko (Xhosa - Englisch)

intanjana igqitywe nentloko yeturk ngezantsi komphantsi wokunyathela.
the lanyard is finished with a turk's head below the bottom tread.

ezi ntambo zabantu zilingana nentloko yetheki kumphezulu ekugqibeleni.
these manropes are fitted with a turk's head at the upper end.

unokusizalisa na isikhumba sayo ngeenyembe, nentloko yayo ngezikhali zeentlanzi?
canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?

ezi yaye izizidwangube zaseedinburg, umlwi nerhamncwa elinomzimba womntu nentloko.
these were the duke of edinburgh, the warrior and the minotaur.

isihlalo esinamatheliswe kumgca okufutshane nentloko yemasti ukuphakamisela umntu ngaphezulu.
a seat attached to a gantline for hoisting a person aloft.

into ejulwayo okanye isixhobo esinemigaqo esiba nentloko yembumbulu eqhutywa ngesiphekepheke.
a guided projectile (weapon) consisting of a warhead propelled by a rocket.

itranki yesigulane akufunekanga iphakanyiswe, akufunekanga indawo yezandla kwakunye nentloko yakhe ziphazanyiswe.
the patient's trunk must not be raised, nor should the position of his hands and head be disturbed.

imasti kunye nentloko yeseyile zingaphezulu kunale masti enye kodwa isizikithi somzamo noko sisezantsi.
mast and head of sail are higher than with cutter rig, but centre of effort is somewhat lower.

igama elanikwa lendawo yenqanawa ephakathi kwengcaphe nentloko ethambekileyo eyaye yaziswa nguharland nowolff basebelfast.
name given to raked stem introduced by harland & wolff of belfast.

ngokwembonakalo ibufana nentloko yeturks (bona vol 2) uthathe ku ukuya 9 weenyawo zemigca.
in appearance it is very similar to a turk's head (see vol. ii) and takes from 6 to 9 ft of line.

ukujingisa okufanelekileyo, ngaphaya kwalendawo yenqanawa ephakathi kwengcaphe nentloko, ukuze uthathe iingcingo zokutsala zeparavane.
suspended fitting, across stem of a ship, to take towing wires of a paravane.

imiphezulu yetanki kwiinqanawa zorhwebo yakhiwe yahlolwa ukuze imelane nentloko xinzelelo lwamanzi alingana kolu lolwaleko olungaphantsi xa inqanawa igcwele.
the tank-tops of merchant vessels are constructed and tested to withstand a pressure-head of water equal to that on the bottom-plating when the ship is fully loaded.

lento iqinisekisa ukuthi inqanawa zabamhlophe zazine platifomu embindini wenqanawa nesithandathu ukuya kwisibhozo isithuba senyawo phakathi komgangatho kunye nentloko yeplatifomu.
this can surely only mean that the english ships had a deck amidships with a 6- to 8-foot clearance between the floor and deck-head.

ke isikhumba senkunzi entsha, nenyama yayo yonke, kunye nentloko yayo, kunye neentungo zayo, nezibilini zayo, nomswane wayo,
and the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

bazicwangcise oonyana baka-aron, ababingeleli, iinyama ezo, nentloko, nenqatha, phezu kweenkuni eziphezu komlilo ophezu kwesibingelelo.
and the priests, aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:

intloko-mlile isifunxi esikhulu (ukuba sifakiwi) umeya oxinzelelweyo nentloko esebenza ngamanzi zingohlulwa zibe ngamacandelo anckuziqulatha ngekuvala izivalo.
the firemain, main suction (if fitted), compressed air lines and hydraulic mains can be divided into self-contained sections by closing valves.

i-injini yomatshini wokunyusa i-ankile iye yajikwa kwade uphawu olukumzantsi womphanda womatshini nokunyusa i-ankile lakumgca kunye nentloko yesibambi sentsontelo yentsimbi.
the capstan engine is turned until the mark on the bottom of the capstan barrel is in line with that on the head of the cable holder.

bababamba abathetheli ababini bamamidiyan, uorebhe nozebhe; bambulalela uorebhe eweni likaorebhe, uzebhe bambulalela esixovulelweni sikazebhe, bawasukela amamidiyan. beza nentloko kaorebhe nekazebhe kugidiyon phesheya kweyordan.
and they took two princes of the midianites, oreb and zeeb; and they slew oreb upon the rock oreb, and zeeb they slew at the winepress of zeeb, and pursued midian, and brought the heads of oreb and zeeb to gideon on the other side jordan.

kwiinqanawa eziqhutywa ngomphini wolwimi wesikhephe wesandla, umthetho (icala lasekunene) mawusikwe ukuba isisiki somphini wokusingisa inqanawa nentloko yenqanawa maziye ngakwicala lasekunene lenqanawa, siye ngasekhohlo ukuze sijike.
on vessels steered by hand-tiller, the order “starboard” must only be given if the rudder blade and the head of the vessel are to move to starboard, and port for the reverse.

apho iflegi ende ilinganiswa nesiphelo esisezantsi sokumisa, ukuxhobisa kungakhuseleka iinqanawa ze-artwart kunye nangaphambili nangasemva kunqamlezo lwamaqhekeza ezithi zilinganiswe nentloko ende yeflegi engezantsi kwaye ibizwe ngokuhloniphekileyo kunqamlezo-mithi nakwimithi engxabalazileyo, ezi zixhaswa zizigweqe ezibizwa ngokuba zezidibeneyo, kwaye ngapha kwazo zakhiwe iplatfom ebizwa ngomphezulu.
where a topmast is fitted the lower ends of its standing rigging may be secured to athwartship and fore-and-aft cross-pieces which are fitted to the lower masthead and called respectively cross-trees and trestle-trees; these are supported by brackets called cheeks, and over them is built a platform called a top.