Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ulwazi ngesandi
audio information
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inkonzo yokwazisa ngesandi esilumkisayo sesikhulisi sekhalenda
evolution calendar alarm notification service
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idutyulwa etubini ngcxinzelele moya ekanye ngesandi sodubulo.
it is fired from a tube by compressed air or explosive charge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igama lakuqala ebelisetyenziswa kwintsimbi evumelana ngesandi sefantyi encinci esetyenziswa esikhepheni.
chine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwabakho isandi sesigodlo esaya sisomelela kakhulu; wathetha umoses, uthixo wamphendula ngesandi.
and when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, moses spake, and god answered him by a voice.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wayexhotyiswe ngenamandla amakhulu esixhobo yokukhangela into phantsi kwamanzi ngesandi samaza ukulandel'ikhondo lenqanawa yotshaba okanye inkwili.
she was equipped with powerful sonar to track an enemy ship or submarine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amanzi anzongonzongo abiza amanzi anzongonzongo ngesandi seengxangxasi zakho; onke amaza akho alwayo, amaza akho agugumayo, adlule phezu kwam.
deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngesandi sabamahashe nabezaphetha, iyabaleka yonke imizi; bangena ezintshinyeleni zehlathi, benyuka emixawukeni; yonke imizi ishiyiwe, akuhlali mntu kuyo.
the whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wathi udavide kubathetheli babalevi, mabamise abazalwana babo babe ziimvumi, beneempahla zokuvuma: imirhubhe, neehadi, namacangci akhenkcezayo, kuphakanyiswe ngesandi sovuyo.
and david spake to the chief of the levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izaziso zendlelakde ivumela usebenziswano olukhulu lolawulo ngapha kokwaziswa xa iziganeko ezithile zisenzeka. kukho iinketho ezininzi zendlela zokwaziswa kwakho: njengoko isicelo sayilwa ngokweqobelo. ngesandi esithile okanye enye ingxolo. igqitha kwibhokisi yencoko yababini ye popup ngolwazi olongezelelweyo. ngokushicilela isiganeko kwifayile ye log ngaphandle kodityaniso olubonakalayo okanye oluvakalayo isilumkiso.
system notifications kde allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. there are several choices as to how you are notified: as the application was originally designed. with a beep or other noise. via a popup dialog box with additional information. by recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: