Sie suchten nach: ngesiqingatha (Xhosa - Englisch)

ukuhlangabeza ngesiqingatha.
half convergency.

enye inxulumana ngesiqingatha ngasinye zombhobho wamandla okudada.
one connects with each half of the buoyancy tube.

le bhodi inkulu kwibhodi yehlobo ngesiqingatha umtsi wedrawuthi yohlobo
this is greater than the summer freeboard by a quarter of an inch per foot of the summer draught.

emva koko yikhusele ngesiqingatha sombophelelo jikelele kwisikhonkwane ekubotshelelwa kuso intambo.
then secure it with a half-hitch round the cleat.

iqhina elinye liphantse lilingane necala lesiqingatha semitha ngesiqingatha somzuzu.
one knot is nearly equal to 0,5 metres per second.

inkupho yembumbulu ephuma kumpu omnye nangaphezulu ngecala elinegophe okanye ngesiqingatha sesangqa.
a discharge of ammunition from one or more guns in a curved or semicircular line, or direction.

imitha enye ngesiqingatha somzuza ilingana namaqhina angangewaka amakhulu alithoba amashumi amane anesine.
one metre per second equals 1,944 knots.

ukunikezela kuthetha ukunikezela ngesiqingatha sesibekelwano sakho ungasigqibi isandla. kwenze oku ngokukhetha oku kwimenyu yolawulo.
to surrender means to give up half your wager and not complete the hand. do this by selecting the option from the control menu.

ithi ivelise esona sitsazi ngesiqingatha see-intshi ngomlomo wesinyithi weempompo e ezingamashumi amathathu esikwere se-lb.
this produces a good jet through a quarter-inch nozzle at 30 lb/sq. inch.

ukuba inqanawa ethutha ipetroyile enamawaka angamakhulu amabini eetoni ayiphumeleli ukusebenzisa obona bukhulu ubungakanani bokutshona kwenqanawa emanzini ngesiqingatha seemitha qha le nto imela ukulahleka kobunzima bomthwalo wenqanawa bamawaka amathandathu ukuya kumawaka asibhozo eetoni.
if a 200,000-ton tanker fails to make use of its maximum draught by only 0.5 metres this will represent a loss of deadweight of 6,000 to 8,000 tons.

intsontelo ebotshelelwe kwiverhe okanye kwintsika yokubophelela intambo yenqanawa kumele ikulungele ukulahla isaziso; nto leyo ethetha ukuba imijikelezo akumelanga igqitywe ngesiqingatha sokubophelela, kuba oku kungabekangela ukuba ixinge.
a rope belayed to a cleat or a staghorn must be ready for casting off at a moment's notice; therefore the turns should not be completed with a half hjtcb, because this may jam them.

le nto ithetha ukuthi ubhashubhashu lo mgca lukhombe kwisiqingatha seqondo elingu e sesiseko somgca kwaye ke ngoku yonke ikhampasi enyukayo ilungiswe ngokujikelezisa isixhobo esinyuka ngesiqingatha seqondo kwintshona (okanye ngobuyo mva) le ikwicala lokuthabatha.
this means that the compass lubber line is pointing half a degree e of the keel line and therefore the whole compass mounting has to be corrected by rotating the instrument's mounting by half a degree to the west (or anti clockwise) which is to the "minus" side.

abaninzi yobaqinisela umnqophiso iveki enye; ngesiqingatha seveki iphelise imibingelelo neminikelo yokudla; ize ngamaphiko ezinto ezinezothe ingumphanzisi; side ke siphalazeke isiphelo, sisesimisiweyo sagqitywa, phezu kwayo impanziso.
and he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.