Google fragen

Sie suchten nach: umlambo iyordan (Xhosa - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Xhosa

Englisch

Info

Xhosa

Umlambo

Englisch

River

Letzte Aktualisierung: 2015-05-25
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Umlambo obalekayo

Englisch

Jet Stream

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Umlambo wodidi lwenqanawa yemfazwe enenkanunu.

Englisch

The River Class Gunboats.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Umlambo iLawrence yaye ngamanye amaxesha uyonyuka.

Englisch

Lawrence river, and sometimes ascends it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Ulwandle lwabona, lwasaba, IYordan yabuya umva.

Englisch

The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Wasa amasebe awo elwandle, Namagatya awo kuwo uMlambo.

Englisch

She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Amanzi aselwandle ayemka; Umlambo uyatsha, wome:

Englisch

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Aya kuthi qoko amanzi aselwandle, utshe wome umlambo;

Englisch

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Yayiluzinzo kunye nokugcina imbalela yesidibi ukwenzela umlambo usebenze.

Englisch

This was for stability and to keep their draught shallow for river work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Kwazaliseka isixhenxe seentsuku emveni kokuwubetha kwakhe uYehova umlambo.

Englisch

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Igama lakudala elanikwa ingalo yolwandle elingena mazibuko enqanawa okanye umlambo

Englisch

Old name for an arm of the sea with no port or river.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Kukho umlambo ozibhaxa zivuyisa umzi kaThixo, Ingcwele yeminquba yOsenyangweni.

Englisch

There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

IiRiver Gunboats umlambo nesidibi senqanawa ithwala inyuse imipu isetyenziswa ngonogada .

Englisch

River Gunboats.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Lo ngumgodi ejongene nemsebenzi wamatye anxulumene nenxweme, umlambo okanye izibuko.

Englisch

This is an excavation faced with solid masonry, which is connected with a harbour, river or basin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Le mingxunya ijonge imansori eziqinileyo, ezidibene kwizibuku, umlambo okanye kwisidibi.

Englisch

This is an excavation faced with solid masonry, which is connected with a harbour, river or basin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Loo nto ivumela ukuba umsinga womoya ophantsi kwinqanawa enamaphiko usetyenziswe ekuncedeni umlambo.

Englisch

It enables low-draught hydrofoil craft to be used for river service.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Umlambo orhabaxa mawenziwe kwimiphantsi yeenqanawa ukusuka kumonakalo ukuya kwimingxunya esemgangathweni wemithi.

Englisch

A rough watercourse should be constructed in the ship's bilges from the damage to the limber-holes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Uza kubanjwa ngentambo yokusindisa abantu abasengozini yokutshana ukuba ngaba umlambo unamandla kakhulu.

Englisch

He will be held by the lifeline if the stream is too strong.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Makaphathe ubukhosi ethabathela elwandle ase elwandle, Ethabathela kuwo uMlambo ase eziphelweni zehlabathi.

Englisch

He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Xhosa

Igama lowesibini umlambo yiGihon; nguwo lowo ujikeleze lonke ilizwe lakwaKushi.

Englisch

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK