Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uzinzo
stardust
Letzte Aktualisierung: 2017-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo.
equilibrium.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo nokulungelelanisa.
stability and trim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo luza kuhliswa
the stability will then be reduced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ziqala ngokuqinisekisa uzinzo.
they start with ensuring stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le izakuphucula uzinzo lwayo
this would improve her stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo kunye nabalwi bomlilo
stability and fire-fighting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo kunye namandla okudada.
stability and buoyancy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uugxininiso lokhanyo lubonisa uzinzo lokukhanya.
f: a fixed light shows a steady beam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uzinzo. lwenqanawa luxhomekeke kwiimeko ezintathu.
the stability of a ship depends on three factors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kungatshiwo ukuthi uzinzo lwenqanawa lwehliswe luthambeko
it may be said that the stability of a ship is reduced by a list.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isiphumo sendawo ekhululekileyo ngoko sihlisa uzinzo.
free-surface liquid therefore reduces stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inokonakalisa uzinzo kwisikhephe xa imele uqwalaselo lesininzi.
it can endanger the boat's stability when present in considerable quantity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ulungelelaniso alunaziphumo ezamkelekileyo ekulweni impumelelo okanye uzinzo.
trim does not have any appreciable effect on fighting efficiency or stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngenxa yoko ukhweliso olongezekileyo ludalekile, olo lwenze uzinzo oluzenzekelayo.
as a result additional lift is generated which initiates automatic stabilisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukususwa kobunzima obuphezulu,nokuba kutheni, kuhlisa ug kuphucule uzinzo
removal of top-weight, however, lowers g and improves stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngalo ndlela uzinzo lungajongwa ngobude besixhathisi sokunqika igz kususo oluthile.
thus her stability can be judged by the length of the righting lever gz at the particular displacement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amalungiselelo eendlela zokufaka okanye zokubeka imithwalo avumela uzinzo namandla enqanawa.
the preparation of stowage plans allowing for the stability and strength of the ship;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngexesha lemilenze yokuzinzisa inqanawa kuhambo ngenqanawa uzinzo lwamanzi lwenza kwalo msebenzi.
during the ballast legs of the voyage the ballast water performs the same function.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukususwa kobunzima ukusuka ezantsi enqanawani, nokuba kutheni, inyusa ug ihlise uzinzo
removal of weight from low in the ship, however, raises g and reduces stability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: