Sie suchten nach: wathi (Xhosa - Englisch)

wathi uyesu ndinxaniwe
wayehamba

wathi uyehova kuyoshuwa,
and the lord spake unto joshua, saying,

waphendula uyobhi, wathi,
then job answered and said,

wathi uyise womkamoses kuye,
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.

wathi uabraham, mna ndofunga.
and abraham said, i will swear.

wathetha uyehova kumoses wathi,
and the lord spake unto moses, saying,

waphendula ubhiledadi wakwashuwa, wathi,
then answered bildad the shuhite, and said,

uefron wamphendula uabraham, wathi kuye,
and ephron answered abraham, saying unto him,

wathi kuwo ulote, hayi, nkosi yam.
and lot said unto them, oh, not so, my lord:

wathi, ndinelizwi nawe. wathi, thetha.
he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.

wathi kubo, khanilive eli phupha ndiliphuphileyo.
and he said unto them, hear, i pray you, this dream which i have dreamed:

wathi ubhatshebha, kulungile, ndokuthethelela kukumkani.
and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.

wathi uyeremiya kubo, notsho kuzedekiya ukuthi,
then said jeremiah unto them, thus shall ye say to zedekiah:

wabaphendula uyesu wathi, niyakholwa na ngoku?
jesus answered them, do ye now believe?

waphendula uyesu wathi kubo, lumkani ningalahlekiswa mntu.
and jesus answered and said unto them, take heed that no man deceive you.

wathi, mbize. wambiza, wafika, wema emnyango.
and he said, call her. and when he had called her, she stood in the door.

wayibizela kuye indimbane, wathi kubo, phulaphulani, niqonde.
and he called the multitude, and said unto them, hear, and understand:

wathi kuye, vuka, uhambe; ukholo lwakho lukusindisile.
and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

wathi udavide, ndenzeni ngoku? bendibuza nje kodwa.
and david said, what have i now done? is there not a cause?

wathi akuba eseroma, wandifuna ngokukhuthala okukhulu, wandifumana.
but, when he was in rome, he sought me out very diligently, and found me.