Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noifediya, nopenuweli babengoonyana bakashashaki.
jifdeja, kaj penuel estis la filoj de sxasxak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noadaya, nobheraya, noshimrati babengoonyana bakashimehi.
adaja, beraja, kaj sximrat estis la filoj de sximei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonke aba babengoonyana kuheman, imboni yokumkani emazwini kathixo, ukuba aluphakamise uphondo. uthixo wamnika uheman oonyana abalishumi elinabane, neentombi ezintathu.
cxiuj ili estis filoj de heman, viziisto de la regxo koncerne la vortojn de dio, por levi la kornon. dio donis al heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ugeshuri noaram bathabatha kubo ihavoti-yahire, nekenati, namagxamesi ayo: imizi engamashumi omathandathu. bonke aba babengoonyana bakamakire, uyise kagiliyadi.
sed la gesxuranoj kaj sirianoj forprenis de ili la vilagxojn de jair, kenaton kaj gxiajn dependajxojn, sesdek urbetojn. cxiuj cxi tiuj estis la filoj de mahxir, patro de gilead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonke abo babengoonyana baka-ashere: iintloko zezindlu zooyise, amagorha ahleliweyo anobukroti, iintloko zezikhulu. ukubhalwa kwabo emilibeni yokuzalwa kwasemkhosini, ukuba balwe, babengamadoda angamashumi omabini anamathandathu amawaka, inani lawo.
cxiuj cxi tiuj estis idoj de asxer, cxefoj de patrodomoj, elektitaj, kuragxaj militistoj, cxefaj estroj. ili estis enskribitaj en la genealogia listo, en la militistaro, por milito; ilia nombro estis dudek ses mil viroj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: