Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
babesithi ngoko abathile kwabaseyerusalem, asinguye na lo bafuna ukumbulala?
예 루 살 렘 사 람 중 에 서 혹 이 말 하 되 ` 이 는 저 희 가 죽 이 고 자 하 는 그 사 람 이 아 니 냐
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwathi, bakubona abathetheli beenqwelo zokulwa ukuba asinguye ukumkani wakwasirayeli, babuya ekumsukeleni.
병 거 의 장 관 들 이 저 가 이 스 라 엘 왕 이 아 님 을 보 고 쫓 기 를 그 치 고 돌 이 켰 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baye ngoko abamelwane, nababembona ngaphambili ukuba uyimfama, besithi, lo asinguye na obehleli engqiba?
이 웃 사 람 들 과 및 전 에 저 가 걸 인 인 것 을 보 았 던 사 람 들 이 가 로 되 이 는 앉 아 서 구 걸 하 던 자 가 아 니 냐
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bayamkhanyela uyehova; bathi, asinguye, abuyi kusifikela ububi, asiyi kubona krele nandlala;
그 들 이 여 호 와 를 인 정 치 아 니 하 며 말 하 기 를 여 호 와 는 계 신 것 이 아 닌 즉 재 앙 이 우 리 에 게 임 하 지 않 을 것 이 요 우 리 가 칼 과 기 근 을 보 지 아 니 할 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baye bonke bemngqinela, bemangaliswa ngamazwi amnandi aphuma emlonyeni wakhe; babesithi, lo asinguye na unyana kayosefu?
저 희 가 다 그 를 증 거 하 고 그 입 으 로 나 오 는 바 은 혜 로 운 말 을 기 이 히 여 겨 가 로 되 ` 이 사 람 이 요 셉 의 아 들 이 아 니 냐 ?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo asinguye na udavide, ababevuma ngaye ekungqungqeni, besithi, usawule ubulele amawaka akhe, udavide ubulele amawaka akhe angamashumi?
그 들 이 춤 추 며 창 화 하 여 가 로 되 사 울 의 죽 인 자 는 천 천 이 요 다 윗 은 만 만 이 로 다 하 던 이 다 윗 이 아 니 니 이 까
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayesithi ke, lo asinguye na kanene uyesu, unyana kayosefu, esimaziyo thina uyise nonina? angathini na ke ngoko yena ukuthi, ndihle emazulwini?
가 로 되 ` 이 는 요 셉 의 아 들 예 수 가 아 니 냐 그 부 모 를 우 리 가 아 는 데 제 가 지 금 어 찌 하 여 하 늘 로 서 내 려 왔 다 하 느 냐 ?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ke ukuba uthi kum, sikholose ngoyehova uthixo wethu, ndithi, asinguye na lo uziganga nezibingelelo azisusileyo uhezekiya, wathi kumayuda nakwiyerusalem, ize niqubude phambi kwesi sibingelelo sodwa?
혹 시 네 가 내 게 이 르 기 를 우 리 는 우 리 하 나 님 여 호 와 를 의 뢰 하 노 라 하 리 라 마 는 그 는 그 의 산 당 과 제 단 을 히 스 기 야 가 제 하 여 버 리 고 유 다 와 예 루 살 렘 에 명 하 기 를 너 희 는 이 제 단 앞 에 서 만 경 배 하 라 하 던 그 신 이 아 니 냐 하 셨 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bathi abakhonzi baka-akishe kuye, asinguye na lo udavide, ukumkani welizwe? asinguye na lo babevuma ngaye ekungqungqeni, besithi, usawule ubulele amawaka akhe, udavide ubulele amawaka akhe angamashumi?
아 기 스 의 신 하 들 이 아 기 스 에 게 고 하 되 ` 이 는 그 땅 의 왕 다 윗 이 아 니 니 이 까 ? 무 리 가 춤 추 며 이 사 람 의 일 을 창 화 하 여 가 로 되 사 울 의 죽 인 자 는 천 천 이 요, 다 윗 은 만 만 이 로 다 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ?' 한 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: