Sie suchten nach: iinqambi (Xhosa - Koreanisch)

musani ukuzenza iinqambi ngezo nto zonke; kuba zenziwa iinqambi ngezo nto zonke iintlanga endizigxothayo ebusweni benu.
너 희 는 이 모 든 일 로 스 스 로 더 럽 히 지 말 라 내 가 너 희 의 앞 에 서 쫓 아 내 는 족 속 들 이 이 모 든 일 로 인 하 여 더 러 워 졌

ndathi kubo, lahlani elowo izinto ezinezothe zamehlo akhe, ningazenzi iinqambi ngezigodo zaseyiputa; ndinguyehova uthixo wenu.
또 그 들 에 게 이 르 기 를 너 희 는 눈 을 드 는 바 가 증 한 것 을 각 기 버 리 고 애 굽 의 우 상 들 로 스 스 로 더 럽 히 지 말 라 나 는 여 호 와 너 희 하 나 님 이 니 라 하 였 으

ndabenza iinqambi ngezipho zabo, ekucandiseni kwabo emlilweni yonke into evula isizalo, ukuze ndibaphanzise; ukuze bazi ukuba ndinguyehova.
그 들 이 장 자 를 다 화 제 로 드 리 는 그 예 물 로 내 가 그 들 을 더 럽 혔 음 은 그 들 로 멸 망 케 하 여 나 를 여 호 와 인 줄 알 게 하 려 하 였 음 이 니

niya kuzikhumbula khona iindlela zenu neentlondi zenu zonke, enazenza iinqambi ngazo; nizikruqukele ngokwenu ngenxa yazo zonke izinto ezimbi enizenzileyo;
거 기 서 너 희 의 길 과 스 스 로 더 럽 힌 모 든 행 위 를 기 억 하 고 이 미 행 한 모 든 악 을 인 하 여 스 스 로 미 워 하 리

ngokuba ndinguyehova uthixo wenu, ze nizingcwalise nibe ngcwele; ngokuba ndiyingcwele; ize ningayenzi iinqambi imiphefumlo yenu ngenyakanyaka yonke enambuzelayo emhlabeni.
나 는 여 호 와 너 희 하 나 님 이 라 ! 내 가 거 룩 하 니 너 희 도 몸 을 구 별 하 여 거 룩 하 게 하 고 땅 에 기 는 바 기 어 다 니 는 것 으 로 인 하 여 스 스 로 더 럽 히 지 말

ukuze indlu kasirayeli ingabi sandwendwa imke ekundilandeleni kwayo; bangabi sazenza iinqambi ngezikreqo zabo zonke; babe ngabantu bam, ndibe nguthixo wabo; itsho inkosi uyehova.
이 는 이 스 라 엘 족 속 으 로 다 시 는 미 혹 하 여 나 를 떠 나 지 않 게 하 며 다 시 는 모 든 범 죄 함 으 로 스 스 로 더 럽 히 지 않 게 하 여 그 들 로 내 백 성 을 삼 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 려 함 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하 셨 다 하

abayi kubuya bazenze iinqambi ngezigodo zabo, nangezinto zabo ezinezothe, nangezikreqo zabo zonke; ke ndobasindisa emakhayeni abo onke, ababesona kuwo, ndibahlambulule, babe ngabantu bam, ndibe nguthixo wabo.
그 들 이 그 우 상 들 과 가 증 한 물 건 과 그 모 든 죄 악 으 로 스 스 로 더 럽 히 지 아 니 하 리 라 내 가 그 들 을 그 범 죄 한 모 든 처 소 에 서 구 원 하 여 정 결 케 한 즉 그 들 은 내 백 성 이 되 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 리