Sie suchten nach: isicaka (Xhosa - Koreanisch)

isicaka asiqeqeshwa ngamazwi; kuba siyaqonda, singakhathali.
종 은 말 로 만 하 면 고 치 지 아 니 하 나 니 이 는 그 가 알 고 도 청 종 치 아 니 함 이 니

osifekethisayo kwasebuncinaneni isicaka sakhe uya kwenelwa lukhula ekupheleni.
종 을 어 렸 을 때 부 터 곱 게 양 육 하 면 그 가 나 중 에 는 자 식 인 체 하 리

uze ungasinikeli enkosini yaso isicaka esisabele kuwe, sisuka enkosini yaso.
종 이 그 주 인 을 피 하 여 네 게 로 도 망 하 거 든 너 는 그 주 인 에 게 로 돌 리 지 말

musa ukusihleba isicaka enkosini yaso, hleze sikutshabhise, uthwale ityala.
너 는 종 을 그 상 전 에 게 훼 방 하 지 말 라 그 가 너 를 저 주 하 겠 고 너 는 죄 책 을 당 할 까 두 려 우 니

esithi, nkosi, isicaka sam silele ngendlu, sinedumbe, sithuthunjelwa ngokoyikekayo.
가 로 되 ` 주 여 ! 내 하 인 이 중 풍 병 으 로 집 에 누 워 몹 시 괴 로 와 하 나 이 다

wathetha kuyo ngokwaloo mazwi esithi, size kum isicaka esingumhebhere, esi usizisele sona, ukuba sidlale ngam;
이 말 로 그 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 당 신 이 우 리 에 게 데 려 온 히 브 리 종 이 나 를 희 롱 코 자 내 게 로 들 어 왔 기

kwakukho kuthi umfana ongumhebhere isicaka somthetheli wabasiki, sasixelela, sasityhilela amaphupha ethu, samtyhilela elowo ngokwephupha lakhe.
그 곳 에 시 위 대 장 의 종 된 히 브 리 소 년 이 우 리 와 함 께 있 기 로 우 리 가 그 에 게 고 하 매 그 가 우 리 의 꿈 을 풀 되 그 꿈 대 로 각 인 에 게 해 석 하 더

ithe, yakuweva inkosi yakhe amazwi omkayo awawathethayo kuyo, esithi, senjenje isicaka sakho kum, wavutha umsindo wayo.
주 인 이 그 아 내 가 자 기 에 게 고 하 기 를 ` 당 신 의 종 이 내 게 이 같 이 행 하 였 다' 하 는 말 을 듣 고 심 히 노 한 지

ukuba inkomo yakhe ithe yahlaba isicaka, nokuba sisicakakazi, makarholele inkosi yaso iishekele zesilivere ezimashumi mathathu, inkomo yona igityiselwe ngamatye.
소 가 만 일 남 종 이 나 여 종 을 받 으 면 소 임 자 가 은 삼 십 세 겔 을 그 상 전 에 게 줄 것 이 요 소 는 돌 에 맞 아 죽 을 지 니 라

xa athe umntu wasibetha esweni isicaka sakhe, nokuba uthe wasibetha esweni isicakakazi sakhe, latyhaphaka: makasindulule sikhululekile ngenxa yeliso laso.
사 람 이 그 남 종 의 한 눈 이 나 여 종 의 한 눈 을 쳐 서 상 하 게 하 면 그 눈 대 신 에 그 를 놓 을 것 이

ukuba ukhangela olu khetho, isicaka sobe sizame ukusebenzisa ulungiso lwemposiso oluno kubaluncedo ekufundeni ezimashakeleyo ii cd. ngoko ke, lo msebenzi osemqoka unokuba yingxaki kwiminye imizekelo, ngoko ungayicima apha.
이 옵션을 선택하지 않으면 손상된 cd를 읽을 때 유용할 수 있는 오류 검사를 사용하지 않습니다. 이 기능은 일부 시스템에서 문제가 될 수 있기 때문에 여기에서 끌 수 있습니다.

waphendula umthetheli-khulu, wathi, nkosi, andikulingene ukuba ude ungene phantsi kophahla lwam; thetha ilizwi lodwa, sophiliswa isicaka sam.
백 부 장 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 ! 내 집 에 들 어 오 심 을 나 는 감 당 치 못 하 겠 사 오 니 다 만 말 씀 으 로 만 하 옵 소 서 ! 그 러 면 내 하 인 이 낫 겠 삽 나 이

evakalayo- cd slave ebonakalayo- cd slave ikwenza uchake ngokulula i wav, mp3 okanye iifayile ze vorbis ezikwi cd- rom okanye uqhubo lwe dvd. isicaka siyabizwa ngokuchwetheza "audiocd: /" kwibar yendawo ye konqueror. kulo mnqongo wokulinganisela, ungaqwalasela zonke iindlela izinto ezizibonakalisa ngayo ze encoding efana neyesicaka, cddb ujongo kunye nezicwangciso zecebo. qaphela ukuba i mp3 kunye ne ogg vorbis encodingzikho kuphela xa i kde yayisakhiwa ngendlela esandukubakho yesiqhwala okanye iilayibrari ze ogg.
오디오 cd 오디오 cd io 슬레이브는 오디오 cd나 dvd에서 쉽게 wav, mp3, ogg 파일을 만들 수 있도록 도와줍니다. konqueror의 주소 표시줄에 "audiocd: /" 를 입력해서 실행할 수 있습니다. 이 모듈에서 인코더와 장치 설정을 할 수 있습니다. mp3이나 ogg vorbis 인코딩은 kde가 최신 버전의 lame이나 ogg 라이브러리를 사용하도록 빌드되어야 사용할 수 있습니다.