Sie suchten nach: kwabantwana (Xhosa - Koreanisch)

baphendula bonke abantu bathi, igazi lakhe malibe phezu kwethu, naphezu kwabantwana bethu.
백 성 이 다 대 답 하 여 가 로 되 ` 그 피 를 우 리 와 우 리 자 손 에 게 돌 릴 지 어 다' 하 거

ekupheleni kweentsuku ezilishumi, yabonakala imbonakalo yabo intle, betyebile, ngaphezu kwabantwana bonke abadla ukudla kokumkani.
열 흘 후 에 그 들 의 얼 굴 이 더 욱 아 름 답 고 살 이 더 욱 윤 택 하 여 왕 의 진 미 를 먹 는 모 든 소 년 보 다 나 아 보 인 지

inkosi yam mayikhe igqithele phambi komkhonzi wayo ndihambise kuhle ngokuhamba kwempahla ephambi kwam, nangokuhamba kwabantwana, ndide ndifike enkosini yam kwasehire.
청 컨 대 내 주 는 종 보 다 앞 서 가 소 서 나 는 앞 에 가 는 짐 승 과 자 식 의 행 보 대 로 천 천 히 인 도 하 여 세 일 로 가 서 내 주 께 나 아 가 리 이 다

kukhangelwe phambi kwakho ukubonakala kwethu, nokubonakala kwabantwana abadla ukudla kokumkani; wenze ke kubakhonzi bakho njengoko ubone ngako.
당 신 앞 에 서 우 리 의 얼 굴 과 왕 의 진 미 를 먹 는 소 년 들 의 얼 굴 을 비 교 하 여 보 아 서 보 이 는 대 로 종 들 에 게 처 분 하 소 서 하

ngokuba ekuboneni kwakhe, ekuboneni kwabantwana bakhe, isenzo sezandla zam phakathi kwabo, baya kulingcwalisa igama lam, bamngcwalise oyingcwele kayakobi, bangcangcazele phambi kothixo kasirayeli.
그 자 손 은 나 의 손 으 로 그 가 운 데 서 행 한 것 을 볼 때 에 내 이 름 을 거 룩 하 다 하 며 야 곱 의 거 룩 한 자 를 거 룩 하 다 하 며 이 스 라 엘 의 하 나 님 을 경 외 할 것 이

memelela, ludlolo lungazaliyo; gqabhuka umemelele, utsholoze, wena ungenanimba; ngokuba baninzi abantwana besishiywa, ngaphezu kwabantwana bonendoda; utsho uyehova.
잉 태 치 못 하 며 생 산 치 못 한 너 는 노 래 할 지 어 다 구 로 치 못 한 너 는 외 쳐 노 래 할 지 어 다 홀 로 된 여 인 의 자 식 이 남 편 있 는 자 의 자 식 보 다 많 음 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니