Sie suchten nach: liyanyikima (Xhosa - Koreanisch)

ihlabathi liyanyikima sisithonga sokuwa kwabo; isandi sokukhala kwabo sivakala elwandle olubomvu.
그 넘 어 지 는 소 리 에 땅 이 진 동 하 며 그 부 르 짖 는 소 리 는 홍 해 에 들 리 리

ngenxa yelizwi elithi, ibanjiwe ibhabheli, liyanyikima ihlabathi; kuvakala isikhalo ezintlangeni.
바 벨 론 의 함 락 하 는 소 리 에 땅 이 진 동 하 며 그 부 르 짖 음 이 열 방 중 에 들 리 리 라 하 시 도

phambi kwabo uyagungqa umhlaba; liyanyikima izulu. lisuke laba mnyama ilanga nenyanga, neenkwenkwezi zibufinyezile ubumhlophe bazo.
그 앞 에 서 땅 이 진 동 하 며 하 늘 이 떨 며 일 월 이 캄 캄 하 며 별 들 이 빛 을 거 두 도

ke yena uyehova nguthixo, inyaniso, nguthixo ophilileyo, ngukumkani ongunaphakade; ihlabathi liyanyikima buburhalarhume bakhe, neentlanga azinakuluthwala ubhavumo lwakhe.
오 직 여 호 와 는 참 하 나 님 이 시 요 사 시 는 하 나 님 이 시 요 영 원 한 왕 이 시 라 그 진 노 하 심 에 땅 이 진 동 하 며 그 분 노 하 심 을 열 방 이 능 히 당 치 못 하 느 니

livakala livela kwadan ithatha lamahashe abo; ngezwi lokukhonya kweembalasane zamahashe abo liyanyikima ilizwe lonke. bayeza, bayalidla ilizwe nenzaliseko yalo, umzi nabemi bawo.
그 말 의 부 르 짖 음 이 단 에 서 부 터 들 리 고 그 준 마 들 의 우 는 소 리 에 온 땅 이 진 동 하 며 그 들 이 이 르 러 이 땅 과 그 소 유 와 성 읍 과 그 중 의 거 민 을 삼 켰 도